锦湖韩亚杯演讲冠军北京大学夏坤：轻松的心态很重要

【前言】

“锦湖韩亚杯”是全国大专院校韩语专业中影响力最大的全国性演讲比赛，夺得该比赛的大奖也已经成为很多韩语系学子梦寐以求的荣誉。今天《沪江专访》采访到了第7届“锦湖韩亚杯”演讲比赛的冠军，来自北京大学韩语系的夏坤同学，请他为我们介绍一下比赛经验和韩语学习方法！

“锦湖韩亚杯”中国大学生韩国语演讲大赛自2006年起开始举办，迄今已举办了七届。大赛在北京、上海、天津、长春、广州、杭州、南京、成都、济南设有9个分赛区，由各大高校推荐选手参赛，通过预赛选拔择优进入决赛，最终决出的优胜者，可以获得由锦湖韩亚集团提供的赴韩国学习旅游的机会。

近年来这个比赛的影响力逐渐增大，渐渐成为韩语系专业的全国性比赛。夺得该比赛的大奖也已经成为很多韩语系学子梦寐以求的荣誉。

2012年11月的第七届 “锦湖韩亚杯”韩语演讲比赛冠军桂冠就由北京大学韩语系学生夏坤摘得。本期《沪江专访》就请夏坤来跟我们讲述一下他的韩语学习经验。

提高综合实力不能只靠一门语言

由于高中时期成绩优异，夏坤获得了北京大学自主招生及保送生考试的资格。本身就对语言具有一定兴趣的他，选择了西班牙语、日语、韩语这三个志愿，最终被韩语系录取。回想当初的考试，夏坤印象最深刻的还是在面试环节中，北大老师要求他们在不会该语种的情况下，听语音模仿该语种的发音和语气。可能与韩语的感觉比较适合，夏坤最终进入了韩语系。

北京大学韩语系很多课都由外教授课，尤其在初级学习阶段，老师们对学生的发音要求会比较严格。而其他方面与其他大专院校韩语系也没有太大分别。除了在课上按照老师讲授的内容学习以外，夏坤认为多利用音乐、影视剧等手段刺激对外语的语感对外语学习非常重要。

但是对于夏坤而言，只是学习一门语言并不能满足他的求学欲望，他觉得语言毕竟只是一门工具，不足以提高自己的个人综合素质。为了加强自己的实力和竞争力，从大二开始在学习韩语系的同时，他开始在北京大学中国经济中心修读经济学学位。据他透露北大韩语系有近一半的学生都会在本专业之外另修一门专业知识，一半都是选择经济、法律等社科类专业。

“锦湖韩亚杯”演讲比赛 轻松的心态很重要

接到系里的比赛通知后，夏坤就和同学们开始准备。该比赛分为命题演讲和看图说话两部分。命题演讲部分由于北京赛区规定主题必须为中韩建交20年，正好这种政治方面的主题也比较大气，更适合他的演讲风格。在老师的指导下，他开始进行发音和演讲技巧方面的改进。夏坤透露，除了演讲稿质量以外，命题演讲的时候发音是否清晰有力、声调是否起伏错落以及面部表情的控制是关键。而看图说话部分则应该由表面到内涵，首先用简洁精确的语言描述图片内容，再阐释深层次含义。这过程中保持韩语流利的同时，语言组织的逻辑性很重要。

其实在临场的时候，由于紧张等因素要全面顾及这些注意点是比较难的。但是由于该演讲比赛的奖品是去韩国短期留学。而当时按照自己的学业计划，对出国并不是很感兴趣，夏坤当时并不是非常重视比赛结果，只是怀着轻松的心态去参加，反而取得了好成绩。

夏坤的“韩国印象”

在大学四年间夏坤曾多次去韩国交流学习，不论是东亚各国学生共同参与的学会论坛“东北亚论坛”，还是赴延世大学交换学习，这些经历都加深了他对韩国的了解，也消除了曾经对韩国的一些偏见。

在他的体验中他感觉韩国和中国的大学教育都属于典型的东方人教育，教学方式很像，也是以教授讲授为主，学生互动为辅。但是韩国大学生的课余生活更为丰富，非常有活力，玩的时候会玩得很尽兴，而在学习的时候又会很拼。韩国大学里也有很多有趣的社团活动，给他印象最深的就是高丽大学和延世大学两所名校之间的体育盛事——延高战/高延战。

首尔大学在韩国的大学排名中总是占据第一位，而排名紧随其后的延世大学和高丽大学就为第二名之位在各方面暗暗较劲，除了在教学水平上竞争以外，最直接的体现就是每年9月举行的体育盛事。在延世大学被称为延高战，而在高丽大学被称为高延战。两所学校的竞争甚至会被新闻报道，引起全国范围的关注。延高战一般是以一晚上的彻夜狂欢结束，当晚东道主学校周围的餐馆都会免费供应食物，但是学生必需以舞蹈来赢得免费的待遇。最后不论输赢，所有学生都聚在一起尽情狂欢。这样的校际比拼不仅激发了学生们的热情与活力，对培养他们的竞争和友好意识也很有帮助。

而对于韩国整体的印象，他最为感触的是韩国人的国民素质和公民意识。他去韩国的那年正好遇上首尔市长选举，市民参与选举的热情让人印象深刻。另外就是在一些公共场合，比如排队上公交车等都体现了韩国民众良好的公民意识。

互联网教育会更加蓬勃发展

在现在竞争激烈的社会，只会一门专业并不足够强大，不断学习才能不断提高自己的竞争力。而这与沪江网终身学习、随时随地学习的理念非常符合。

对沪江网夏坤早有耳闻，在平时的学习过程中，夏坤也会利用类似沪江网这样的在线教育网站进行学习，或者在手机里下载安装相关的学习应用，例如在英语方面他会下载CNN英语新闻的应用，而韩语方面会安装一些KBS新闻相关听力软件。

他说：“互联网教育已经成为当今社会不可缺少的一部分，随着智能手机、平板电脑等移动工具的普及，互联网教育一定会更加蓬勃发展，在这方面沪江网已经做出了很多成绩，祝沪江网越办越好！”