韩剧《美妙人生》由金载沅和柳真主演,讲述两个21岁的年轻男女因“一夜情”而相遇、结婚、怀孕生子到真正相爱的故事。朴彩媛演唱的主题曲《To Be With You》是一首旋律欢快的甜蜜情歌,一起来回味吧!

To Be With You - 박채원

너를 사랑할 수 있을까 천천히 너 다가와 날 안아줄래
시작해볼까 to be with you

我可以爱你吗
悄悄地接近你 给我一个大大的拥抱吧 
爱情能开始了吗 to be with you 

아직 내 맘을 모르니 알면서도 그러는 거니
한걸음 너에게 갈수록 너는 멀어져 가고

还不知道我的心意吗
你所了解的只是一部分的我而已 
越是向你靠近 你越是远离我 

매일 내속을 태우는 니가 얄밉기도 하지만
어쩐지 니가 싫지는 않았어

我不喜欢每天只是焦虑地挂念着你 
然而不知怎么回事 我就是无法讨厌你  

니 주윌 항상 맴도는 여자들 가끔씩 괜한 질투도 하는 나
아직은 너를 사랑할 방법조차 알 수 없는 나지만

女孩们总环绕在你的周围 时常让我忌妒不已 
虽然我还不懂得该如何去爱你 

때론 들리는 소문에 니가 못미덥긴 하지만
그래도 니가 내 첫사랑인걸

有时听见的流言蜚语 让我信不过你 
但你仍是我挚爱的初恋 

이젠 너를 사랑해볼까 못 이긴 척 넘어가 줄까
날 좋아한다는 달콤한 속삭임 바보야 왜 그걸 몰라

现在开始我要爱你了 不再掩饰内心的感受 
你的甜言蜜语我总挂在嘴边 怎么会像个傻瓜似的 

너를 사랑할 수 있을까 천천히 너 다가와 날 안아줄래
시작해볼까 to be with you 

我可以爱你吗
悄悄地接近你 给我一个大大的拥抱吧
爱情能开始了吗 to be with you 

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。