《不朽的名曲》是KBS的一档新节目,于2011年6月4日首次播出,以邀请前辈歌手为主人公、后辈歌手用自己的风格改编其名曲来演唱(偶像歌手翻唱经典老歌)对抗这样的形式进行的节目。

 
밤이면 밤마다 - INFINITE H
每天每夜 – INFINITE H
 
오늘도 멍하니 보는 
전화기 너무나 긴 
이 밤이 다 가도록 
간절히 널 원하지
今天也茫然地发呆
电话音真的好长
这个夜晚全都过去
我迫切地渴望你
 
넌 그거 아니
난 그저 멍하니
너의 미소를 떠올리고는 
이 밤을 헤어나
你不是那样
我依旧茫然
浮现出的你的微笑的
这个夜晚我们分手
 
니가 내게로 와준다면 
좋을 텐데
아니 너에게 갈 수만 있어도 
참 좋을 텐데
你走向我的话 该多好
不是 仅仅是能够走向你也
真的 该多好
 
나를 거부하지마 
지금 내 맘은 불타니깐
수많은 낮이 다시 와도 
나는 아직 밤이야
不要拒绝我
因为我的内心在燃烧
无数的白昼再次到来
我仍旧深处夜晚
 
외로운 밤이면 밤마다
님 모습 떠올리기 싫어
孤独的 每天每夜
讨厌想你的面容
 
희미한 전등불 밑에서
내 모습 초라한 것 같아 
싫어
在朦胧的灯光下
我的样子好像很狼狈
讨厌
 
정답게 지저귀는 저 새들
내 맘 알까 몰라
那些争鸣的鸟儿
知不知道我的心
 
멀리 떠나간 내 님은 
혹시 날 잊어버렸나 
잊지 말기로 해놓고
离我远去的你
是不是 已经把我忘记
说过不会忘记的
 
몰라 
I don't know what I do
몰라 
But I want you to know
不知道
I don't know what I do
不知道
But I want you to know
 
몰라 
I don't know what I do
몰라 
But I want you to know
不知道
I don't know what I do
不知道
But I want you to know
Listen girl
 
난 네게 지금 달려가 
사랑이 뭐길래
나의 불타는 마음 
오늘 밤 확인해
我现在跑向你
爱情是什么
我燃烧的心
今晚要确认
 
I need you i want you it's true my baby boo
절대 겁낼 것 없어 you already know i'm good
I need you i want you it's true my baby boo
绝对没有胆怯的东西 you already know i'm good
 
외로운 밤이면 밤마다
님 모습 떠올리기 싫어
孤独的 每天每夜
讨厌想你的面容
 
희미한 전등불 밑에서
내 모습 초라한 것 같아 
싫어
在朦胧的灯光下
我的样子好像很狼狈
讨厌
 
정답게 지저귀는 저 새들
내 맘 알까 몰라
那些争鸣的鸟儿
知不知道我的心
 
멀리 떠나간 내 님은 
혹시 날 잊어버렸나 
잊지 말기로 해놓고
离我远去的你
是不是 已经把我忘记
说过不会忘记的
 
몰라 
I don't know what I do
몰라 
But I want you to know
不知道
I don't know what I do
不知道
But I want you to know(x4)
 

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。