将在25日发表的Teen Top正规一辑《No.1》近日率先公开先行曲《想爱》,MV前往香港进行拍摄,展现电影般的画面质感。歌词讲述在爱情中受过伤的男人努力忘记过去,想遇见另一个人展开全新爱情的心境告白。


사랑하고 싶어

I need a somebody somebody to love

사랑하고싶어
想爱

불편한 기억은 모두 다 뒤로
또 다른 사랑을 찾아서 Let's go 나 달라질거야
不爽的记忆全都抛到脑后
寻找别的爱情后 Let's go 我会变不一样的

나 그래 상처받고 버림받은지도 오래
원래 그런거래 사랑은 아픈거래
(나 그냥 잊고싶어) 힘들었었거든
(날 그냥 내버려둬) Just let it fly away
我受了伤 被抛弃了很久
本来就是那样 爱情是痛苦的
我只想忘记 曾经辛苦不已
你直接抛下我 Just let it fly away

또 점점점 다가오는 그리움은 내 목을 조이고
매일매일 나 울어대는것도 다 지겨워 I'm let it go
又渐渐找来的思念 勒住我的颈项
连每日每日我在哭泣的 全都厌倦了 I'm let it go
I wanna loveDon't hurt me girl
나도 이젠 이제 사랑하고 싶어 그 누구보다 더 뜨겁게 난 너를
남들처럼 이제 사랑하고 싶어 Oh my love, Oh my love
我也现在现在想爱 我想爱你 比谁都要火热的
像其他人一样 我现在想爱Oh my love, Oh my love
love love love love I wanna love
It's time to move on
here we go Teen Top Top
It's time to move on
here we go Teen Top Top
It's time to move on
here we go Teen Top Top
It's time to move on
나 이제 사랑하고 싶어
我现在想爱

이제 나 더는 혼자 맘 아프기 싫어
대체 몇 번을 눈물로 밤을 샜는지
너라면 언제나 웃을 것만 같은데
내 맘은 그런데 왜 넌 몰라
我现在讨厌 更多的独自心痛
到底要几次 以泪度过黑夜
你却好像永远都在笑着
我的心是那样的 为什么你不懂

사랑의 상처는 또 다른 사랑만이 다 치료해준대
이 지겨운 외로움은 여기서 끝나 STOP
No more rainy days
불 꺼진 방에 홀로 켜진 TV처럼 I was all alone
누군가가 필요해 Oh yeah like LL I need love
爱的伤痛 只有别的爱情 才能把痛苦全都治疗
这厌倦的孤独感 在这里结束 STOP
No more rainy days
灯熄灭的房间里 像自己点开的TV一样I was all alone
我需要谁 Oh yeah like LL I need love

나도 이젠 이제 사랑하고 싶어 그 누구보다 더 뜨겁게 난 너를
남들처럼 이제 사랑하고 싶어 Oh my love, Oh my love
我也现在现在想爱 我想爱你 比谁都要火热的
像其他人一样 我现在想爱Oh my love, Oh my love
love love love love I wanna love
It's time to move on
here we go Teen Top Top
It's time to move on
here we go Teen Top Top
It's time to move on
here we go Teen Top Top
It's time to move on
나 이제 사랑하고 싶어
我现在想爱

아무 걱정하지마 절대 널 울리진 않아
난 너 하나만 내 곁에 있으면 돼 언제까지나
什么都不要担心 我绝对不会让你哭的
我只要你一个在我旁边就可以了 不管到何时

It's time to move on
here we go Teen Top Top
It's time to move on
here we go Teen Top Top
It's time to move on
here we go Teen Top Top
It's time to move on
널 사랑하고 싶어

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。