日前,RunningMan剧组前往澳门进行拍摄,但是从现场拍摄的照片中却看到了金钟国好似腿部受了伤的样子,这是怎么回事?一起来随小编看看究竟如何吧!

SBS '일요일이 좋다-런닝맨'팀은 3일 홍콩 마카오로 출국했다.
SBS《星期天真好-RunningMan》小组于3号出国前往香港澳门。

'런닝맨'팀은 안정상의 이유로 극비리에 떠났지만 얼마 지나지 않아 중국 현지에서 포착된 촬영 현장 사진들이 공개됐다.
虽然《RunningMan》小组从安全性考虑选择秘密的离开,但是没过多久就被公开了在中国当地的拍摄现场的照片。

이런 상황에서 함께 출연중인 김종국이 다리부상을 당한 것으로 보여지는 사진이 공개되며 눈길을 끌었다.
而一起出演的金钟国腿部受伤的照片一被公开便引起了关注。

4일 새벽 중국판 트위터엔 웨이보에는 현지 중국팬이 '런닝맨' 팀이 마카오 촬영 현장을 방문한 뒤 후기와 함께 사진을 게재했다.
4日凌晨,在中国版的推特——微博上有中国粉丝发了《RunningMan》小组在澳门拍摄现场的后记及照片。

사진 속에는 기존의 런닝맨 출연진과 게스트로 출연한 이동욱의 모습이 포착됐다.
照片捕捉到了现RM的演出者和作为嘉宾出演的李东旭的样子。

특히 김종국은 다리부상을 당한 듯 멤버들이 부축을 받으며 걷고 있고 송지효는 뒤에서 그런 김종국을 걱정스러운 듯 바라보고 있다.
尤其是照片中,金钟国好像腿受了伤的样子,由成员们搀扶着走路,而宋智孝则在后面担心地望着金钟国。

이 팬은 사진과 함께 "김종국이 다리부상을 당하고도 마카오에 왔다. 녹화가 잠시 중단된 사이 송지효가 김종국에게 '어떠냐'고 물었고 김종국은 '괜찮다'고 말했다. 송지효가 정말 걱정을 많이 하더라"는 글도 게재하며 김종국 다리부상 현장을 자세하게 전했다.
该粉丝还在照片下附言:“金钟国腿受了伤还来澳门。录影暂时中断的间隙宋智孝问金钟国‘怎么样’,金钟国说‘没关系’。宋智孝真的很担心。”具体地传达了金钟国腿负伤的现场。

한편 '런닝맨' 팀은 3~4일간 마카오, 하노이 촬영을 마친 후 귀국한다.
此外《RunningMan》小组将在澳门,河内进行3~4天的拍摄后回国。
 
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。