你的血型是哪部韩剧中的复仇女主角?
作者:沪江韩语筱逸
来源:网络
2013-01-31 11:15
最近韩网上一组名为“各个血型的复仇角色”的图片在韩网上被迅速转载,受到大家的关注,有着很高的人气。究竟你的血型校是哪部电视剧中的复仇女主角呢?一起来看看吧!
A형:유리가면-서우
A型:《玻璃假面》瑞雨
의기소침,소극성,치밀함,계산적,완벽주의,여린 마음
意志消沉,消极性,周密,算计,完美主义,心肠软
스샷만 봐도 의기소침한게 보임...너무 여리고 소심해서 첫번째 복수 기회에서 실패!!
只看到截图也会意志消沉...太稚嫩小心,第一次报仇失败!
한번 실패 후 다시 복수 시작
失败一次后又开始报仇
이번엔 꼼꼼+치밀하게 할 예정~화장 또한 치밀하게 함.
这次要仔细+周密~化妆也要细致!
B형:아내의 유혹-장서희
B型:《妻子的诱惑》-张瑞希
发散思维,冒险心,大方,积极性,行动力,热情
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ굉장한 발상력을 지님ㅋㅋㅋ
具有相当强大的发散力
점만 찍고 다른 사람인 척 하는 모험심과 대범함을 보여줌.
展现只点一颗痣便装成另一个人的冒险心和大方。
그래도 행동력이 있어서 그런지 점만 찍은 얼굴로 전 남편 유혹 성공함~
但是可能是因为其行动力,用只点一颗痣的脸便成功诱惑前夫。
O형 노란복수초-이유리
O型:《黄色复仇草》-李宥利
努力家,乐天派,宽宏大量,意志强大,勤劳,耳根软
열심히 맞고,열심히 탈옥하고,열심히 돈벌고,열심히 당하고,열심히 복수함.
忍住折磨,努力越狱,努力赚钱,努力承受,努力报仇。
而且是个相当努力的人,从教导所出来后成功再起。
정도 많고 관대해서 또 당하지만 굴하지 않고 부지런히 또 복수함.
多情,宽宏大量,因此哪怕再次承受,也不屈从,勤劳地再次报仇
AB형:보고 싶다-윤은혜
AB型:《想你》-尹恩惠
理智,冷静和淡定,警戒心,无表情,两重性
不管是不是故意的,利用他人来报仇的案例
自己手上不沾一滴血地完美报仇。(但是俞承浩是最厉害的)
표정조차도 이지적인 여자~
连表情都很理智的女人~
복수보다 패션에 더 신경쓰는 알 수 없는 복수녀임.
比起报仇,对时尚更上心的让人难懂的报仇女。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。