《鹿柴》是唐代诗人王维的山水诗中的代表作之一,是他隐居辋川时的作品。这首诗描绘了鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色,充满了绘画的境界,反映了诗人对大自然的热爱和对尘世官场的厌倦。
 

※ 注意:括号内为音译

鹿柴(녹채)
王維왕유(701-761)

空山不見人(공산불견인)
但聞人語響(단문인어향)
返景入深林(반경입심림)
復照靑苔上(복조청태상)
意译:
텅 빈 산엔 사람 보이지 않고
사람들 말소리만 울려 들리네
노을 빛 깊은 속으로 들어와
다시 푸른 이끼 위를 비추네.

  还等什么?赶紧点击"贡献本文录音",把这篇诗歌大声朗读出来吧!

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。