莫文蔚演绎出了伤感的味道,在今年好声音的舞台中,李代沫和郑虹合唱的这首如果没有你更是让它再次红了一把,接着又出现了萧敬腾版本。一起来回归原版,好好品味吧。

hey 我真的好想你
hey 당신이 정말 보고 싶어요

现在窗外面又开始下着雨
창밖에는 또 비가 내리기 시작 했어요

眼睛干干的 有想哭的心情
말라버려 아픈 눈에 울고 싶은 심정인데

不知道你现在到底在哪里
당신이 지금 어디있는지도 모르네요

hey 我真的好想你
hey 당신이 정말 보고 싶어요

太多的情绪 没适当的表情
감정이 복잡해 좋은 표정을 지을 수 없어요

最想说的话 我该从何说起
가장 하고 싶던 말을 어디서부터 시작해야 할지

你是否也像我一样在想你
당신도 나와 같을까요

如果没有你 没有过去我不会有伤心
당신이 없었다면 이렇게 슬프지 않아도 됐겠죠

但是有如果还是要爱你
하지만 만약이 있다면 또다시 당신을 사랑할래요

如果没有你 我在哪里又有什么可惜
당신이 없었다면 나에게 더 이상 무슨 아쉬움이 있겠어

反正一切来不及 反正没有了自己
결국 전부 늦어버렸고 자신도 없어 졌어요