류덕환과 박하선이 열애설에 대해 류덕환의 소속사 필름있수다 관계자가 "29일 공식 입장을 밝힐 것"이라고 밝혔다. 류덕환과 박하선은 28일 한 연예매체가 "7개월째 열애 중"이라고 보도해, 열애설에 휩싸였다.
对于柳德焕和朴河善传出的绯闻，柳德焕的经纪公司相关人士表示“将于29日正式表明立场”。柳德焕和朴河善在28日被某演艺媒体爆出“热恋7个月”的报道，热恋绯闻盛传。

이에 대해 류덕환의 소속사 관계자는 "당사자들이 많이 당황해 있다. 류덕환은 가족들과 현재 지방에서 휴식 겸 여행을 하고 있다. 전화 통화가 쉽지 않아서 본인에게 자세한 이야기는 듣지 못했다. 조만간 류덕환과 직접 만나서 입장을 들어볼 예정이며 29일에는 보도자료 등을 통해서 공식적으로 (열애설에 대한) 입장을 밝할 것"이라고 말했다.
对此,柳德焕的经纪公司相关人士表示:“当事人对此事表示慌张，目前柳德焕正与家人在地方休息兼旅行。不太容易与本人通话仔细确认，不久后将与柳德焕直接见面,并计划在29日通过媒体正式（对恋爱传闻）表明立场”。

박하선의 소속사 역시 "동갑내기 친한 친구로 알고 있다"면서 열애설에 대해 조심스러워했다.
朴河善的经纪公司则表示:“据了解两人是很好的同龄朋友。”对绯闻的解释非常谨慎。

한편 박하선과 류덕환은 지난 해, 4월 영화 '세상에서 가장 아름다운 이별'에서 남매 사이로 호흡을 맞추며 친분을 쌓았다.
另外，柳德焕和朴河善曾在去年4月上映的电影《世界上最美的别离》中饰演过姐弟，从而结下了交情。

重点词汇

열애설  绯闻

당황  惊慌，慌张

동갑  同岁

친분  交情