喜欢看韩剧,喜欢看韩国电影?不妨将二者与韩语学习紧密结合,在娱乐中学好韩语!小编将挑选最经典最热门的韩剧台词进行讲解,一起来细细品尝韩剧韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧~!  

《学校2013》讲述发生在胜利高中2年2班里的校园生活,通过学生们真正想诉说的话和以老师视角看到的真实学校故事,提出大家值得思考的社会问题。

因为种种原因,有学习障碍的韩英佑不得不转学到其他学校,虽然常常在班里被吴政浩等同学欺负,但是在转学前,韩英佑还是很明朗地向2年级2班的学生们进行了道别。

OST欣赏:

经典台词:

고마웠다고,그 말 할려고. 2반, 화이팅!

中文翻译:

谢谢你们,我想跟大家说这句话,2班,加油!

单词学习:

고맙다: 谢谢
화이팅: 加油

语法学习:

~(으)려고: 用于动词词干后,表示前一分句是后一分句的目的意图,此时前一分句的行为动作尚未付诸实现,仍处于打算阶段。相当于汉语的“为了…”、“为了…”。

이번 시험에서 꼭 1등을 하려고 열심히 공부합니다.
努力学习,争取这次考试一定要考上第一名。

머리 스타일을 바꾸려고 미용실에 갔었습니다.
为了换个发型去了美容室。

 点击查看更多【韩剧台词学韩语】系列文章>> 

《韩剧台词学韩语》系列选自节目单【韩剧韩影经典台词】,点击按钮订阅吧!

本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处,侵权必究!