연봉 더 받는 셔츠… 남자라면 ‘분홍’을 입어라?
高薪衬衫...是男人就穿“粉红色”？

영국 데일리메일에 따르면 미국 면화협회가 최근 직장인 남성 1500명을 대상으로 직장에서 자주 입는 셔츠에 대해 조사한 결과 분홍색 셔츠를 입는 남성이 그렇지 않은 남성에 비해 약 170만원의 연봉을 더 받는 것으로 나타났다.
英国dailymail称美国Cotton Council International近期对于男性上班族1500人作为对象就常穿的衬衫做了调查，结果显示常穿粉色衬衫的男性比起不常穿粉色的男性年薪要高出170万。

특히 분홍색 셔츠를 입는 남성은 그렇지 않은 남성들보다 석사 학위를 소지하고 있을 확률이 두 배나높았으며,  자신감 넘치는 태도로 동료 직원들에게 더 좋은 평가를 받고 있었다.
尤其是常穿粉色衬衫的男性比不常穿粉色衬衫的男性持有学士学位的概率高出两倍，自信满满的态度得到了同事们的好评。

반면 녹색 계열 셔츠를 즐겨 입는 남성은 지각을 자주 하며 흰색 셔츠를 즐겨 입는 남성은 시간 약속을 잘 지키는 것으로 조사됐다. 또한 보라색 셔츠를 선호하는 남성의 경우 최근 5년간 임금 인상률이 가장 높은 것은 물론 사내 연애를 하는 경향이 두드러졌다.
另外调查结果显示喜欢穿绿色系衬衫的男性常迟到，喜欢穿白色系衬衫的男性守时间。喜欢穿紫色衬衫的男性近5年的年薪上涨率最高，而且有公司内恋爱的倾向。

한편 연봉 더 받는 셔츠 소식을 접한 네티즌들은 “나도 분홍색 셔츠 입는 남자가 좋아” “연봉 더 받는 셔츠, 입사하면 무조건 핑크다!” “연봉 더 받는 셔츠, 우리나라에도 적용될까?”등 다양한 반응을 보였다.
看到此调查的网友称：“我也喜欢穿粉色衬衫的男人”，“得到高新的衬衫。工作了必须穿粉色”，“得到高新的衬衫，也适用于我们国家么？”等。