28号晚播放的MBC水木电视剧“想你”第7集中朴有天确认了尹恩惠的身份，在黄色雨伞下告白，到底是怎么一回事儿呢？一起看看吧！

박유천이 어린 수연이 꿈꾸던 장면을 재연하며 다시 시작되는 첫사랑을 알렸다.
朴有天重现小时候秀妍梦想的场景，开始新的初恋。

28일 방송된 MBC 수목 드라마 '보고싶다'(극본 문희정, 연출 이재동) 7회에서는 조이(윤은혜 분)를 수연이라고 확신한 정우(박유천 분)가 조이에 비밀 연애를 제안하는 모습이 그려졌다.
28日放映的MBC水木电视剧《想你》第七集中正宇（朴有天饰）确认ZOE（尹恩惠饰）就是秀妍，向ZOE提出秘密恋爱。

정우는 조이에게서 수연의 모습을 발견하고 그가 수연일지도 모른다는 생각을 했지만, 조이는 정우의 곁에 맴돌며 의도적으로 정우가 기억하는 수연의 말투와 버릇을 내보이면서도 자신은 이수연이 아니라고 말했다.
正宇在ZOE身上发现了秀妍的影子，虽然也想过她是否就是秀妍，ZOE一直在正宇身边徘徊，故意展现正宇记忆中秀妍的语气和习惯，却否认自己是秀妍。

조이는 14년 전 자신을 버리고 도망쳤던 정우를 괴롭히고 싶어했고 정우는 자신을 헷갈리게 하는 조이를 밀어내려 하다가, 수연의 행방을 알고 있다고 말하던 성폭행범 상득의 살해 사건을 조사하는 과정에서 그가 교도소에서 출소하자마자 해리(유승호 분)와 접촉사고가 났다는 사실을 알게 됐다.
ZOE想要让14年前抛弃自己逃跑的正宇痛苦，正宇想要推开让自己混淆的ZOE，在调查声称知道秀妍去向的强奸犯尚德的被害事件中，知道了他在一出狱就跟Harry（俞承豪饰）发生接触事故。

정우는 사고 당시 CCTV 속에서 차 속에 앉아있는 조이가 상득의 얼굴에 크게 놀라는 모습을 확인, 조이가 수연이일 것이라고 확신하고 다시 수연의 앞에 나섰다.
正宇在事故当天的监控中看到了坐在车里看到尚德脸后惊吓的ZOE的样子，确认了ZOE就是秀妍，重新出现在秀妍面前。

정우는 '이 동네에서 제일 유명한 이수연 꺼'라고 적혀있던 수연의 노란 우산을 들고 조이의 앞을 막아서며 손목을 잡았다.
正宇拿着写有“这小区里最有名的秀妍的（伞）”的黄色雨伞，挡住了ZOE的去路，抓住她的手腕。

정우는 노란 우산을 조이에 씌워주며 "비밀친구 재미없다. 비밀 연애 하자"고 우산으로 천천히 얼굴을 가렸고, 이는 15살 어린 수연(김소현 분)이 자신의 일기장에 정우에 대한 마음을 풀어 놓으며 상상해 그린 그림과 일치, 정우의 등장에 흔들릴 조이의 모습을 예상하게 했다.
正宇给ZOE撑起黄色雨伞，一边用雨伞缓缓挡住脸一边说“秘密朋友没有意思。我们进行秘密恋爱吧”，这正是15岁的小秀妍（金素贤饰）在自己日记本里怀着对正宇的真心并想象描绘的画面，可以预估到因为正宇登场而动摇的ZOE的模样。

또한 이들의 모습을 해리가 흔들리는 눈빛으로 지켜보고 있어, 세 남녀의 처절한 러브라인이 어떤 식으로 펼쳐질지 긴장감을 자아냈다.
并且Harry一直用动摇的眼神注视着他们，三个男女的爱情线路将以何种形式展开，营造了强烈的紧张氛围。
 

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。