中韩两国有不少互相翻唱的歌曲,不同的语言唱出来也有着不同的味道,本系列为大家盘点中韩翻唱歌曲。SHE的《yes I love you》翻唱自韩国歌手T(尹美莱)的《一天一天》。

T —《하루하루》

혼자있어도 난 슬프지 않아 
그대와의 추억이 있으니
하지만 깊은 허전함은
추억이 채울수 없는데
언젠간 나없이도 살아갈 수 있을꺼야
차가운 그대 이별의 말에
할 말은 눈물뿐이라서
바라볼 수 없던 나의 그대
하루하루 지나가면 익숙해질까
눈을 감아야만 그댈 볼 수 있다는 것에
더이상 그대 내 기쁨이 될 수 없음에
나는 또 슬퍼하게 될꺼야
하루하루 지나가면 잊을수 있을까
그대에 모습과 사랑했던 기억들을
끝내 이룰수 없었던 약속들을
나는 또 슬퍼하고 말꺼야 

언젠간 나없이도 살아갈수 있을꺼야
차가운 그대 이별의 말에
할 말은 눈물뿐이라서
바라볼 수 없던 나의 그대
하루하루 지나가면 익숙해질까
눈을 감아야만 그댈 볼수 있다는 것에
나 이제 그대에 기쁨이 될수 없음에
나는 또 슬퍼하게 될꺼야
하루하루 지나가면 잊을수 있을까
그대의 모습과 사랑했던 기억들을
끝내 이룰수 없었던 약속들을
나는 또 슬퍼 하고 말꺼야 

【歌手介绍】:韩国女歌手T,本名尹美莱,是韩国首屈一指的女Rapper,丈夫是RAP圈内的传奇人物Tiger JK,两人堪称韩国HIP POP音乐的最高结合。

【论坛活动】有奖讨论—说说你知道的中韩翻唱歌曲!

戳我去听更多中韩翻唱歌曲>>>