秀智在出演11月25日放映的MBC“Section TV演艺通信-rising star”中坦言“想成为拉面一样的女生”。为什么会有这一想法呢？有什么寓意呢？一起看看吧！

걸그룹 미쓰에이의 멤버 수지가 ‘라면 같은 여자’가 되고 싶다고 말했다.
女团MissA成员秀智坦言想成为“拉面一样的女生”。

수지는 11월25일 방송된 MBC ‘섹션TV연예통신-라이징 스타’에 출연해 “라면 같은 여자가 되고싶다”고 밝혔다.
秀智在出演11月25日放映的MBC“Section TV演艺通信-rising star”中坦言“想成为拉面一样的女生”。

이날 방송에서 수지는 이와 같은 비유에 대해 “라면이 계속 유혹을 하지 않느냐”며 “나도 라면처럼 유혹하면 거부할 수 없는 여자가 되고 싶다”고 이유를 설명했다.
这天节目中秀智对于这一比喻，解释了其理由“拉面不是一直在诱惑人吗”“我也成为想像拉面一样，诱惑的话别人都无法拒绝的女生”。

한편 수지 라면 같은 여자를 접한 네티즌들은 “수지 라면 같은 여자? 적절한 비유”, “수지 라면 같은 여자 너무 귀엽네”, “수지 라면 같은 여자 비유 나도 공감” 등의 반응을 보였다.
另一方面对于秀智想成为拉面女生这一事情，网友们反映纷纷“秀智像拉面般的女生？太恰当的比喻了”“秀智像拉面般的女生，太可爱了”“秀智比喻拉面般的女生，我也超有同感”等等。