在很多人眼中,艺人普遍都是成绩不太好,但是唱歌跳舞又很在行,然后就去某个大学挂个名的人物,但是并不都是这样的,很多艺人具有艺人的天赋,同时他们还都是高智商人群。

한가인의 수능점수가 온라인 상에서 주목을 받고 있다. 
在网络上韩佳人的高考分数引起了人们的关注。

한가인은 경희대학교 호텔경영학과 출신으로 대입 당시 수능점수 400번 만점에 384점을 받아 연예계 대표적 엄친딸로 이름을 알려왔다. 배화여고 재학 시절 전교 5등을 한 바 있다.
韩佳人是庆熙大学酒店管理系出身,当时韩国高考的总分是400分,她就考了384分,就因为这个她是韩国艺人届中有名的‘别人家的孩子’。在裴花女高读书时曾考过全校第5名。

또 고등학교 때에는 KBS 2TV 도전 골든벨에 출연한 장면이 전파를 타 화제를 모으기도 했다.
她在高中的时候还参加过KBS2TV的‘挑战金色铃’的节目,这又引起了网友们的热议。

한편 한가인 수능점수가 화제됨에 따라 연예계 대표 브레인들 역시 함께 눈길을 끌고 있다.
同时随着韩佳人高考成绩话题的展开,韩国艺人界具有代表性的高智商头脑们也吸引了人们的视线。

박지선, 이소은, 송중기, 버벌진트, 성시경, 스윗소로우, 이인혜, 김정훈 등이 연예계 활동을 하는 대표 브레인으로 알려졌다.
朴智善、李孝恩、宋钟基、VerbalJint、成世京、Sweet Sorrow、李仁慧、金正勋等也是有名的艺人界具有代表性的高智商人群。

重点词语:

수능                                   高考
엄친딸----엄마 친구의 딸        别人家的孩子(成绩又好,长的又好,还特别乖)

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。