배우 서우가 교통사고를 당했다.
演员瑞雨遭遇了车祸。

서우는 16일 오후 서울 여의도 인근에서 케이블 채널 tvN '유리가면' 촬영장으로 이동하던 중 접촉사고를 당했다. 이후 병원에서 정밀검사를 받았고 1~2주 가량 안정을 취하라는 진단을 받았다. 검사 직후 서우는 촬영장으로 이동해 나머지 촬영에 임했고 17·18일 예정된 녹화는 취소했다.
瑞雨在11月16日下午从首尔汝矣岛附近前往有线频道tvN《玻璃假面》拍摄现场的途中发生了撞车事故,被送往医院接受了全面检查后,医生要求她静养1~2周。检查完身体之后,瑞雨前往拍摄现场完成了剩下的拍摄,但取消了预定于11月17日和18日进行的拍摄工作。

이에 소속사 심엔터테인먼트 관계자는 "서우는 타박상을 입어 절대 안정을 취해야 하는 상황이다. 그러나 사고 당일 예정된 촬영은 마치겠다는 강한 의지를 보였다"면서 "주말 촬영까지는 힘든 상태다. 집에서 휴식을 취할 예정"이라고 설명했다.
经纪公司相关人员对此解释称“瑞雨受了外伤,需要绝对的静养,但是她本人强烈要求按计划拍完事故当天的戏份”、“但周末的拍摄就很难参加了,打算在家休息”。

이에 따라 '유리가면'의 21일·22일 방송은 결방되며 스페셜 방송으로 대체될 예정이다.
因此,《玻璃假面》在11月21日和22日将暂停播放,预计届时将播出特辑节目来代替剧集。

  相关单词

접촉接触.

접촉 불량
接触不良

의지志. 意志. 心志.

의지가 박약하다
意志薄弱