此教材是按照韩国语补习班课程编成的，对象是不懂韩国语的外国人及海外韩国人。语言鲜活纯正、内容生动充实，可用作大专院校韩国语教材，也可供社会上各类韩国语学校及自学者使用。

제 13 과 내일 다시 전화하겠습니다
第13课 明天我再打电话吧

【본문 课文】

마 크:이 선생님 계십니까?
马 克：李老师在家吗？

사모님:아니오,학교에 가셨습니다.
师 母：没在，去学校了。

마 크:그럼,내일 다시 전화하겠습니다.
马 克：那么明天我再打电话。

사모님:오전 10시 전에 전화하십시오.
师 母：上午10点前打吧。 

【단어 生词】

내일 明天
전화하다 打电话
학교 学校
다시 再
선생님 老师
오전 上午

【문법 语法】

1. ~겠~：将来时制词尾。用在谓词词干后根据人称表示意愿、打算或推测。

내일 다시 오겠습니다.
明天再来。

오늘 오후에 전화하겠습니다,
今天下午打电话。

저는 한국 음식을 먹겠습니다.
我吃韩国菜。         

2. ~전에/~기 전에：用在文章中，表示后一动作或状态比前一动作先出现。相当于汉语中的‘~以前’。‘~기’是名词形词尾，即把动词变成名词时所用的词尾。

두 달 전에 집을 샀습니다.
两个月前买了房子。

한국에 오기 전에 미국에서 일을 했습니다.
来韩国以前在美国工作。

식사를 하기 전에 손을 씻으십시오.
饭前要洗手。        

【보충 단어 补充单词】

과장님 科长
버스 公共汽车
~년 ~年
조금 一点儿
씻다 洗
이 牙
밥 饭
대학교 大学
준비 准备
댁 家，住宅（敬语）
여기 这儿，这里
~주일 ~周日
손 手
세수하다 洗脸
닦다 刷
목욕하다 游泳

点击查看更多此系列文章>>