最近某网络社交论坛上刊登了一篇名为“偷拍到5号线杨平站出现的元彬”，并附上多张照片。照片中元彬尽管穿着朴素，明星的气质却依旧不减。此外还有张根锡等明星的地铁认证照，一起看看吧！

배우 원빈이 지하철에서 포착된 사진이 공개돼 화제를 모으고 있다.
演员元彬被捕捉到出现在地铁站，照片公开后成为话题。

최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 '5호선 양평역에 나타난 원빈 직찍' 이라는 제목으로 여러 장의 사진이 게재됐다.
最近某网络社交论坛上刊登了一篇名为“偷拍到5号线杨平站出现的元彬”，并附上多张照片。

공개된 사진 속 원빈은 짧은 헤어스타일에 발목까지 내려오는 롱 패딩을 입고 매니저의 도움을 받으며 이동하고 있다.
公开的照片中元彬短发配着一直到脚踝的羽绒服，在经纪人的帮助下移动。

원빈을 여러 각도에서 촬영한 이 사진은 저화질임에도 불구하고 뚜렷한 이목구비가 돋보여 역시 '조각미남'이라 불리기에 충분했다.
这些从各个角度拍摄元彬的照片中，哪怕是在地铁，也展现出了其清晰的五官，不愧被成为“雕像美男”。

또 꾸미지 않은 수수한 옷차림을 하고도 연예인 포스를 풍기는 원빈은 보는 이들의 감탄을 자아냈다.
并且尽管身着毫无装饰的服装，他也散发着明星气质，更加引起人们的感叹。

其他艺人的地铁站照片：
지난 9월 배우 장근석이 자신의 트위터에 지하철 5호선 인증샷
9月份张根硕在自己推特上上传的5号线认证照（左）
지난 8월에는 가수 서인국이 2호선 낙성대역에서 찍은 지하철 인증샷
八月份歌手徐仁国在二号线落星岱站的认证照（右）