최근 온라인 커뮤니티 게시판에는 '아이유 은혁 사진' 스캔들과 관련된 각종 증거 사진이 게재됐다.
最近在线网络社区论坛上登载了关于“IU和银赫的照片”绯闻及各种相关证据的照片。

공개된 게시물에는 두 사람이 갖고 있는 같은 모양의 여권지갑과 털모자, 같은 사진으로 장식한 두 사람의 미니홈피 사진 등이 담겨있다.
公开的帖子里登出了两人使用同样的护照夹和皮帽子，以及两人用相同图片装饰网络空间的照片。

또 지난 5월, 둘이 함께 출연한 방송에서 아이유는 대화 주제를 적은 메모판에 '오빠 저 왔어요'라는 글을, 은혁은 하트를 그린 것을 두고 이 둘의 특별한 관계를 암시하는 증거라고 일부 누리꾼들은 주장하고 있다.
此外，去年5月，两人一起出演的节目中，IU的对话主题板上写着“哥哥，我来了”的文字，银赫则画了一颗心，一些网友认为这些是暗示两人特别关系的证据。

국민여동생 아이유와 슈퍼주니어 멤버 은혁의 사진 파문이 좀처럼 사그라지지 않고 있는 가운데 일부 누리꾼들이 자신들의 주장을 뒷받침하는 사진들을 증거 자료로 내놓으며 의혹을 증폭 시키고 있다.
国民妹妹IU和super junior成员银赫的照片风波不会轻易消失,在这种情况下,部分网友们拿出支持自己主张的照片作为证据,更加深了人们的疑惑。

한편, 최근 ‘아진요(아이유에게 진실을 요구합니다)’ 카페가 개설된데 이어 ‘아믿사(아이유를 믿는 사람들의 모임)’라는 카페가 등장해 누리꾼의 이목을 집중시키고 있다.
另一方面，最近先后出现了名为“向IU要求真相”与“相信IU的人们”的网站，引起了广大网民的关注。

相关单词：

커뮤니티  社区
털모자  皮帽子
누리꾼  网民
좀처럼  不容易

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。