《元卓的天使》根据罗贝托·贝尼尼的《美丽人生》改编，导演权成国在看过《美丽人生》之后就萌生了拍摄之意，后精心创作，遂成《元桌的天使》。而该剧本编写时间是在98年左右，影片至今才出炉，可见导演的用心与情感。

《美丽人生》以二战的残酷环境为背景，以善良的犹太青年的家庭遭遇为主，表现的父爱是沉重而深刻的。本片以诙谐、搞笑、轻松、幽默为主。粗心的天使，在元卓周围打转的英九，40岁的心理年龄却拥有18岁身体的父亲，怎样消除年龄差距介入儿子的世界，如何给班主任老师洗脑，闲得无聊的天使如何完成难度极高的任务等系列情节处处彰显诙谐幽默。

如片中最好玩的一段，是为了纪念元卓的毕业和给元卓的妈妈庆祝生日而悄悄准备的一次生日派对，本来就很擅长舞蹈的李玟雨和何东勋展示了搞笑的肢体动作。

片中除了洋溢着温暖的亲情之外，无厘头式的天马行空搞笑也成了一个亮点，被李玟雨称赞本片“像蘸了蜂蜜的年糕一样，美味双倍，搞笑指数双倍”。尤其是当他们换上校服进行拍摄时，更是借衣发挥，当场玩起了高中生时的“恶作剧”。李民宇说自己在演戏的同时一直想起高中时代的趣事，于是演起来就会非常自然。

줄거리：
剧情简介：

1단계 : 간절한 소망을 이루어준다. 단, 결과는 책임지지 않는다. 사기전과로 교도소 복역 중인 영규(임하룡)는 출소 전날, 감방동기이자 석조파 두목인 장석조(김상중)의 강압에 못이겨 발야구를 하다가 뇌진탕으로 죽게 된다. 출감 후 아들 원탁(이민우)에게 최고의 아빠로 거듭나겠다는 꿈도 못 이룬 채 사망한 영규. 그런데 이때 그의 영혼 앞에 천사가 나타난다. 자신의 존재를 영~믿지 못하는 영규에게 거의 이용하지 않는 천사 날개를 펴보이며 존재증명에 나서는 천사. 영규는 천사에게 아들과 좋은 추억을 남길 수 있는 시간을 부탁한다. 천사는 천국의 명을 거역하느냐 마느냐를 잠시 잠깐(약 3초?) 고민하다가 영규를 며칠간 환생시키기로 한다. 그런데 아뿔싸! 하필이면 고딩으로 환생할 줄이야!
1阶段：殷切的愿望实现了。但结果却没有负责。因诈骗罪在监狱服役的英奎（林河龙）出狱前一天，在张锡朝(金尚钟饰)的逼迫下打棒球，却因脑震荡死去。本想出狱后做儿子好爸爸却最终没能实现的英奎。但是这时他灵魂前出现了天使。为了向不相信天使存在的英奎证明自己的存在展示自己几乎没怎么用过的翅膀。英奎拜托天使说想要留下跟儿子的美好回忆。天使犹豫了几秒是否要抗拒天庭之后，决定让英奎幻生几天。但是，我的天！谁能想到怎么就幻生成了高中生！

2단계 : 필요하면 조폭의 몸을 빌어서 인간도 된다. 한편, 천사에겐 영규 외에 거둬야 할 영혼이 또 하나 있었으니 그는 바로 영규의 감방동기, 장석조. 억세게 운 나쁘게 세상을 떠난 영규와는 달리 위풍당당하게 교도소 문을 나선 장석조는 자신의 조직이 완전히 와해된 사실을 알게 된다. 그에게 남은 것은 두뇌회전 안되는 부하 3명뿐. 석조는 믿을 수 없는 현실에 부들부들 떨며 80년 형 각그랜저를 몰다가 폭주족들과 다툼을 벌이고 교통사고로 사망직전에 이르른다. 이제 천사는 석조의 영혼을 온전히 거두면 임무완수! 하지만 그는 영규의 간곡한 부탁을 돕기 위해 석조의 육체를 빌어 인간이 된다. 이제 뜻하지 않게 조폭이 된 천사는 본격적으로 동갑내기가 된 아빠 영규와 아들 원탁의 인생에 개입하기 시작한다.
2阶段：如果需要的话借来黑帮头的身子。另一方面，天使除了要英奎外还有一个灵魂要收，他正是英奎同牢房的张锡朝。与运气不好离世的英奎不同，威风凛凛离开监狱大门的张锡朝出来后却发现自己的组织已经完全瓦解。留给他的只剩下脑子不好使的3名部下。张锡朝无法相信这个事实，心情糟糕地开着一辆八十年代的车，与暴走徒发生纠纷，差点因交通事故丧命。现在天使本可以带着张锡朝的灵魂回天堂完成使命！但是他为了帮助英奎，便借了张锡朝的身体也变成人。现在就这样成为黑头子的天使开始正式介入了与儿子成为同辈人的爸爸英奎和他儿子元卓的生活中了。

3단계 : 동갑내기 부자의 맞짱 위기를 막아본다. 조폭천사 석조는 아들을 위해 천국행도 마다한 영규, 아니 하동훈을 원탁이와 같은 학교 같은 반에 전학생으로 보낸다. 물론, 이를 위해 담당 선생에게 뇌물공여는 기본! 하지만 문제는 그리 호락호락하지 않다. 몸은 18살이지만 마음은 여전히 40대인 18살이 된 영규는 하동훈의 이름으로 원탁과 친해지려 하지만 두 사람의 세대차이는 하늘과 땅차이를 능가한다. 설상가상 원탁의 주변을 맴돌던 동훈은 학교 쌈짱인 원탁에게 맞짱 대결을 신청하는 것으로 오인받기에 이르는데.. 정작 임무는 뒷전, 천국법도 무시한 천사가 열여덟 동갑내기 부자를 화해시키고 무사히 천국으로 귀환할 수 있을까?
3阶段：挡住同辈父子的单挑危机。黑头目天使把为了儿子拒绝上天堂的英奎，不对，是河东勋以转校生身份去了元卓同校同一班。当然，为此要贿赂一下班主任是肯定的！但是事情却不是这么简单。身子18岁心却仍是40多岁的英奎以河东勋的名字想和元卓亲近，但是两人的代购却超过了天地的距离。雪上加霜的是一致在元卓身边游荡的河东勋被学校老大的元卓误认为是想要跟自己单挑。究竟在无视天规的天使能不能在背后使18同岁的父子两和好，顺利轨道天国去呢？

网友评价：

개봉당시 봤을때도 잼있었는데 6년후에 봐도 재미있네요 재미와 감동까지 이영화는 최근에 개봉했어도 흥행작은 아니더라도 좋은 영화가 되었을 것 같네요.
上映时就看了觉得很有趣，6年后再次重温还是很有趣，趣味和感动一身的这部电影就算是现在上映，不是大卖电影也会是好电影的。

이민우보려고 봤는데 의외로 너무 재밌었어요 ㅋㅋ
本来是想看李珉宇的，意外地发现很有趣。

처음에는 그저그랬는 데 뒷부분에서 완전 울었음ㅠ 이 영화를 왜 지금 봤나 후회ㅠㅠ
开始虽然一般，但是后部分全是泪水~为啥现在才看这部电影呢~后悔

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。