배우 장동건이 'SM타운' 파티에서 남다른 미모를 과시했다.
演员张东健在“SM Town”派对中展示了过人的英俊外表。

SM엔터테인먼트 공식 트위터에는 24일 'SM타운 셀러브리티 파티'라는 글과 사진이 올라왔다.
10月24日，SM娱乐在官方Twitter微博中上传了“SM Town庆祝派对”的照片。

사진 속 장동건과 김하늘·김민종·신동엽은 SM 소속 그룹인 슈퍼주니어·동방신기·소녀시대·샤이니 등과 어깨동무를 한 채 즐거운 시간을 보내고 있다. 특히 장동건은 동방신기·슈퍼주니어 등 SM의 대표적인 신세대 한류스타들 사이에서도 꿀리지 않는 미모를 자랑하고 있어 놀라움을 자아낸다.
照片中张东健、金荷娜、金旻钟和申东晔与SM旗下的偶像组合Super Junior、东方神起、少女时代和Shinee共聚一堂，一起愉快地享受派对，其中张东健即使与东方神起和Super Junior等SM旗下代表新生代韩流明星站在一起，也依然显得英俊逼人，丝毫不亚于这些偶像明星，令人惊叹不已。

네티즌들은 '역시 얼굴은 장동건' 'SM은 정말 올스타네요' 등의 반응을 보였다.
网民们纷纷表示“论长相还是张东健最帅”、“SM真成全明星了”等，反应热烈。

SM엔터테인먼트가 최대 주주로 있는 계열사 SM C & C는 지난달 장동건·김하늘 등이 소속된 AM엔터테인먼트를 흡수·합병했다. 이에 앞서 강호동과 신동엽도 SM C & C와 계약을 체결했다.
SM娱乐作为最大股东持股的系列公司SM C&C在今年9月份一举并购了旗下有张东健与金荷娜等明星的AM娱乐公司，此前还与姜镐童与申东晔签署了经纪合同。

 

  相关单词

어깨동무：搭着肩膀.

어깨동무하며 술집에 가다
搭着肩膀去酒吧

계열：系列. 统系.

가지런한 계열
整整齐齐的统系