听歌学韩语，在欣赏美妙韩乐的同时可以学习语法词汇，让学习更有效，更快乐！每一期带来一首歌曲，更深入地了解歌词所描述的情感，现在我们一起进去音乐的海洋吧！

I think I love you so
I think I love you so
I think I love you
baby I love you my boy
我想我很爱你
我想我很爱你
我想我爱你
宝贝我爱你，我的男孩

널 생각하면 난 행복해져
온종일 니 생각만 하고 있는걸
니 모습보면 난 눈이부셔
온세상 빛이 너만 비추고 있는걸 so boy
一想到你我就变幸福
一整天都只在想你
一看你我就双眼变亮
全世界的光都只照耀你 so boy

난 너만 보고있고
난 너만 생각하고
난 너만 기다리는걸
난 너만을 향해서 걸어가고 있고
너밖에 안들리는걸
我只看到你
我只想着你
我只等待你
我只向着你靠近
除你以外我什么都听不到

I think I love you so
I think I love you so
I think I love you baby
I love you my boy
我想我很爱你
我想我很爱你
我想我爱你
宝贝我爱你，我的男孩

니 생각하면 난 얼굴이 빨개지고
심장도 빨라지고 너에게 빠져들어
니 모습보면 난 너무나 눈이부셔
너에게 눈을못떼 너의 두눈에 빠져 so boy
一想到你我就脸红
心跳也加快 我爱上了你
只要看到你我就双眼无比闪亮
我无法从你身上转移视线
我在你的双眼中沉陷  so boy

난 너만 보고있고 난 너만 생각하고 
난 너만 기다리는걸
난 너만을 향해서 걸어가고 있고
너밖에 안들리는걸
我只看到你 我只想着你
我只等待你
我只向着你靠近
除你以外我什么都听不到

boy 넌 알고있니 내마음을
모두 너에게 보여주고싶어 boy
넌 듣고있니 내마음을
모두 너에게 들려주고싶어
boy 你知道吗 我的心意
想要你全都看得到 boy
你听得到吗 我的心意
想要你全都听得到

I think I love you
I think I love you so
我想我爱你
我想我很爱你

I think I love you so
I think I love you so
I think I love you baby
I love you my boy 
我想我很爱你
我想我很爱你
我想我爱你
宝贝我爱你，我的男孩

【词汇语法讲解】
1. 생각하다：想，想念 터무니없이 (허튼) 생각하다 胡思乱想
2. 행복해지다：变得幸福 너랑 같이 있으면 행복해져요. 和你在一起的话就变得很幸福。
3. 온종일：整天，全天
온종일 너랑 같이 있고 싶어요. 我想和你一整天都呆在一起。
4. 형용사/동사+아/어/여지다：变得......,变......
난 너를 좋아해진 것 같아요. 我好想喜欢上你了。
날씨가 따뜻해졌어요. 天气变暖和了。
5. 떼다：转眼
그는 눈을 떼지 않은 채 창 밖을 주시하고 있다. 他目不转睛地注视着窗外。
6. ~고 싶다：想要......，想......
난 너랑 결혼하고 싶어요.
我想和你结婚。
 

本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。