中韩交流标准韩国语 初级第16课 你喜欢什么运动?
本套《中韩交流标准韩国语初级》参照近几年国内外出版的各类型韩语教材,结合近年来韩国语教学的实路和中国人学习韩国语的特点,力求做到通俗易懂、突出重点,尽可能使刚学习完韩语发音的童鞋们能够在最短时间内学到纯正地道的韩国语哦
视频不给力的童鞋可以听下面的课文录音,请跟着录音朗读课文
【본문】【课文】
제16과 무슨 운동을 좋아하세요?
第16课 你喜欢什么运动?
(1)
영수:영희 씨는 매일 뭘 해요?
永秀:英姬你每天干什么?
영희:저는 매일 운동을 해요.
英姬:我每天做运动。
영수:그래요?저는 아르바이트를 해요. 그런데 영희씨는 무슨 운동을 좋아하세요?
永秀:是吗?我每天打工,那么英姬你喜欢什么运动呢?
영희:축구와 농구를 좋아해요.
英姬:喜欢足球和篮球。
영수:탁구는 좋아하세요?
永秀:喜欢乒乓球吗?
영희 :탁구는 싫어 해요.
英姬:讨厌乒乓球吗?
(2)
영수:영희 씨,비빔밥을 더 좋아하세요,냉면을 더 좋아하세요?
永秀:英姬,你喜欢拌饭呢,还是喜欢冷面呢?
영희:저는 냉면을 더 좋아해요.
英姬:我更喜欢冷面。
영수:저하고 같아요.
永秀:和我一样。
영희 :정말이세요?
英姬:真的吗?
영수:그런데 영희 씨는 무슨 냉면을 좋아하세요?
永秀:可是英姬你喜欢什么了冷面呢?
영희:물냉면,비빔냉면,회냉면……그 중에서도 회냉면이 제일 맛있어요.
英姬:水冷面,拌冷面,生鱼冷面…这里面还是最喜欢生鱼冷面。
(3)
영수 씨는 운동을 아주 좋아합니다.
永秀喜欢做运动。
그 가운데서 특히 축구를 좋아합니다.
运动里面最喜欢的是足球。
그런데 가끔 탁구와 농구도 좀 합니다.
可有时也会打乒乓球和篮球。
지금 그는 운동장에서 친구들과 공을 찹니다.
现在他正和朋友们在运动场上踢球。
【단어】【单词】
무슨 좋아하다 -(으)세요 매일 그런데 축구 탁구 싫어하다 비빔밥 냉면 더 |
什么(副) 喜欢(动) 请,(终结)用于多种句型 每天(名) 可是,但是(接续) 足球(名) 乒乓球(名) 讨厌(动) 拌饭(名) 冷面(名) 更,再(副) |
같다 정말 물냉면 비빔냉면 회냉면 중 제일 가운데 특히 가끔 그 |
一样(形) 真的(名) 水冷面(名) 拌冷面(名) 生拌鱼冷面(名) 中(依存) 最(副) 中间(副) 特别,尤其(副) 偶尔(副) 他(代) |
【보충단어】【补充单词】
깨끗하다 색 기분 덥다 비싸다 유럽 아시아 딸 손 학과 일본어 아들 출근 |
干净的(形) 颜色(名) 心情,气氛(名) 热的(形) 贵的(形) 欧洲(名) 亚洲(名) 女儿(名) 手(名) 学科(名) 日语(名) 儿子(名) 上班(名) |
취미 습관 개학날 퇴근 곳 과일 야채 예쁘다 모양 색상 풍경 값 |
爱好(名) 习惯(名) 开学日(名) 下班(名) 地方(名) 水果(名) 蔬菜(名) 漂亮的(形) 样子,形态(名) 颜色(名) 风景(名) 价格(名) |
点击右上角的"下载本文音频"可以下载课文录音哦^_^