她古灵精怪,她深情易感,她是典型的天蝎女。她是《蓝色生死恋》里的恩熙,她是《情定大饭店》里的云熙,她是《浪漫满屋》里的智恩,她是宋慧乔。从影14年来她获得了无数荣誉,但是读起她写的文字确实那么的率真,简单。

책소개
内容简介

송혜교의 일상을 엿보다!
品读宋慧乔的一生!

조곤조곤 나직나직 천천히『혜교의 시간』. 14년차 배우 송혜교가 그간 작업했던 사진들과 개인적인 생각들을 담아낸 글을 엮어낸 사진 에세이다. 오랜 시간을 배우로써 살아온 저자의 근황과 작업들, 이야기를 들어본다. 일에 대한 욕심과 고민, 솔직한 생각을 안고 일에 임하는 저자가 밝히는 일에 대한 솔직한 속내와 어린 시절의 이야기, 더불어 사는 행복한 세상을 위해 자신이 무슨 일을 할 수 있을지에 대한 고민, 영화감독 왕가위, 오우삼, 세계 3대 패션사진가 피터 린드버그, 파울로 로베르시와 샤넬의 디자이너 칼 라거펠트 등 세계 최고의 컨텐츠 메이커들과의 작업에 대한 에피소드와 결과물까지 함께 만나볼 수 있다.
悄无声息缓缓流淌的《慧乔的时间》。这本随笔是一本收录了演员宋慧乔从影14年来众多照片,再配有充满她个人想法文字的图片文集。在书中我们能够看到作为一个资深演员她的近况如何,她众多的作品以及背后隐藏的故事。作者对待工作的欲望以及苦恼,怀着率真想法的宋慧乔在面对事情的时候内心真实的独白,年少时的故事,同时还有她为了自己生活的这个美好世界能够做些什么的苦恼。与电影导演王家卫、吴森宇的合作的情况。同世界三大时尚摄影师彼得•林德伯格、保罗•罗伯勒西以及香奈儿设计师卡尔•拉格菲尔德等世界最高层次制造商就作品发生的小故事和结果。

저가소개
作者简介

저자 : 송혜교
作者:宋慧乔

저자 송혜교는 대한민국 서울에서 태어났다. 그녀는 영화와 TV드라마, 패션 화보, 광고 등에서 지난 14년간 변함없이 활약해왔다. 그녀는 세계를 무대로 활동하고 있는 아시아의 몇 안 되는 여배우 중 한 명이다.
作者宋慧乔出生在韩国首尔。从影14年来一直活跃于电影,电视剧,时尚海报以及广告等领域。她是亚洲为数不多将世界当做舞台的演员之一。

목차
目录

am 0 7 : 0 0 morning
28 잠이 많은 여자
30 꿈이 없던 아이
32 사춘기
34 귀엽지 않아
36 즐거운 밥상
38 토종 입맛
39 미식과 다이어트
42 화장을 많이 안 해
44 주말엔 혼자 놀기
44 buenos aires

早晨07::00
28 爱睡觉的女人
30 曾经没有梦想的孩子
32 青春期
34 不可爱
35 快乐的饭桌
38 本土口味
39 美食与减肥
42 不怎么化妆
43 周末一个人玩
44 布宜诺斯艾利斯

pm 1 2 : 0 0 noon
72 워커홀릭
80 노련 vs노력
82 감정을 흡수하는 재능
84 연기 욕심
88 그 배우에 그 팬
96 바다가 좋아
104 진짜 A형
110 바다에 가면
114 여행의 기분
116 조금씩 단단해지는 느낌
124 넓은 세상으로
128 고마운 사람들
130 처음 차를 사던 날
132 patagonia

中午12:00
72 工作狂
80 老练vs 努力
82 吸收感情的才能
84 对于演技的野心
88 那演员 那粉丝
96 喜欢大海
104 真正的A型血
110 如果去海边
114 旅行的心情
116 渐渐变坚强的感觉
124 向着广阔的世界
128 感激的人们
130 第一次买车的那天
132 巴塔哥尼亚

pm 05:00
e a r l y evening
am 12:00
midnight
164 아날로그 소녀
166 꼼지락꼼지락
168 돈 $$$
170 눈물이 많아진다
172 내 방이 그리워지는 순간
174 집에 가고 싶은 이유
176 아이가 좋아요
178 아이돌은 예쁘다
180 미쳐버려
182 멘토가 필요하다
192 다시 돌아가도
194 신비주의는 아니지만
198 수다 또는 가십
204 엄마는 사진가
210 애정 과다
212 술, 좋아!
218 가정교육
220 말이 통하는 사람
224 작은 소유욕
226 애교 없음, 진심 있음
228 결혼은 어려운 일이다
230 어차피, 끝났으니까
232 하늘로 간 강아지
234 후유증
236 행복한 세상
238 일찍 철들었어요
240 혜교의 입술
242 paris
262 마치는 글 _ 혜교입니다

下午05:00
晚上12:00
164 模仿少女
166 动来动去
168 钱$$$
170 眼泪变多了
172 想念自己的房间的瞬间
174 想回家的理由
176 喜欢孩子
178 偶像真漂亮
180 完全疯了
182 需要一位导师
192 就算再次回去
194 虽然不是神秘主义
198 唠叨或是闲聊
204 妈妈是摄影家
210 情感过剩
212 喜欢酒!
218 家庭教育
220 可以沟通的人
224 小小的占有欲
226 没有撒娇,但有真心
228 结婚是件难事
230 反正已经结束了
232 去了天堂的小狗
234 后遗症
236 幸福的世界
238 早点懂事了
240 慧乔的嘴唇
242 巴黎
262 结语-我是慧乔

서평
书评

그녀의 눈에선 천사가 느껴지고, 심장에선 사이렌이 울리는 듯하다. 송혜교는 신비 그 자체다.- 왕가위(영화감독)
在她的眼中我看到了天使,心里好像响起了汽笛声。宋慧乔就是神秘的代名词。-王家卫(电影导演)

그녀는 지금 이 순간도 끝없이 제 가능성을 확장하며 주변의 단점을 잠재우고 있단 거다.- 노희경(작가)
她到现在还在不断扩展自己的才能,消除周围的缺点。-卢熙京 (作家)

배우 송혜교는 용기와 개성의 조화로움이 절실하게 필요한 지금 이 시대의 완벽한 아름다움을 가졌다. 게다가, 동양과 서양 모두가 선호하는 외모를 가지고 있다.- 정구호(디자이너)
演员宋慧乔拥有这个时代所缺乏的勇气和个性结合的完美魅力。并且她拥有东西方同时欣赏的美貌。-郑具浩(设计师)

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

 点击查看更多【韩语原文书籍推荐】系列文章>>