演员李炳宪本月3日在首尔钟路区贯铁洞一家餐厅举行的《光海：成为王的男人》媒体见面上提到了女友演员李珉廷。

배우 이병헌은 지난 3일 서울 종로구 관철동 한 음식집에서 열린 '광해, 왕이된 남자' 미디어데이에서 공개 연임임을 선언한 배우 이민정에 대해 언급했다.
演员李炳宪本月3日在首尔钟路区贯铁洞一家餐厅举行的《光海：成为王的男人》媒体见面上提到了女友演员李珉廷。

이병헌은 "작품 때문에 식이요법 중인 나를 위해 이민정 씨가 영화 촬영장에서 도시락을 싸온 적이 있다"며 "스태프 모두가 맛있다고 손가락을 치켜세웠다. 요리를 못할 줄 알았는데 잘하더라"고 그녀의 요리실력을 극찬했다.
李炳宪对李珉廷的手艺称赞不已：“因为我正在拍片饮食有所控制，李珉廷曾前往拍摄现场送过便当。工作人员都说很好吃。本以为她不太会做饭，但没想到做得很好”。

이어 취재진이 열애를 공개한 이유를 묻자 이병헌은 "계속 숨기면 끝이 없고 추측이 추측을 낳으면 안 될 것 같았다"며 "거짓말 하기 싫었다"고 덧붙였다.
当记者问起公开恋情的原因时，李炳宪说：“如果继续隐瞒下去，不知道要隐瞒到什么时候，而且感觉大家会不断猜疑。不想说谎。”

이민정 도시락 내조 소식을 접한 누리꾼들은 "벌써부터 여자친구 자랑? 부럽다", "이민정 도시락 내조 부럽다", "나도 이민정이 싸준 도시락 먹어봤으면", "이병헌 부럽네" 등의 반응을 보였다.
得知李珉廷送便当消息的网友纷纷留言说“这么快就称赞女友，好羡慕”、“贤内助李珉廷真令人羡慕”、“我也想吃李珉廷做的便当”、“羡慕李炳宪”等。

 

  相关单词

스태프：工作人员.

제1차 축구 리그의 스태프
第一届足球联赛工作人员

극찬：极其称赞. 备极赞扬.

그들도 그녀의 용기와 체력에 대해 극찬하다
他们也极其称赞她的勇气和体力