甜点是女孩子们的最爱。点上一杯咖啡，一块蛋糕就可以在店里面消磨一个下午的时光。今天小编就为大家介绍这样一家有情调的咖啡店。地点位于弘大附近，名字叫做“몹시”，在韩语中是“非常，特别”的意思。相信这家店一定能够让你眼前一亮。

홍대에서 맛있는 초콜릿 디저트들을 맛볼 수 있는 카페 몹시
这是在弘大附近可以尝到巧克力甜品的咖啡店，叫做“몹시”（非常）

오픈 이후로 거의 항상 자리가 없다고 해도 과언이 아니다
可以说这家店自从开张了以后经常是座无虚席

언제나 당연하다는 듯 카페에 들어서자마자 웨이팅 리스트에 이름을 올려 두고 근처를 배회하고 있으면 30분~1시간 안에 연락을 받을 수 있었다
好像这都是理所应当的，进入咖啡店大门之后在等待名单上写上自己名字，在附近转悠30分钟到1个小时收到通知以后再回到店里

이 날은 다행히도 2층에 자리가 있어서 바로 앉을 수 있었다
这天非常幸运在2层找到了座位，刚好能够坐下

꼭 먹어야 하는 바로 구운 초콜릿 케이크 아포가토의 초콜릿 버전인 아이스크림과 뜨거운 초콜릿
一定要吃的就是现烤巧克力蛋糕，阿芙佳朵的巧克力冰淇淋和热热的巧克力


그리고 아이스 아메리카노를 주문
并且还要点冰美式咖啡

뜨거운 초콜릿과 차가운 아이스크림의 만남
热巧克力和冰爽的冰淇淋相遇

드디어 등장한 바로 구운 초콜릿 케이크
最后登场的就是现烤巧克力蛋糕了

끈적끈적 찐득찐득
黏黏的

달지만 질리지 않고
甜但是却不腻

그리고 몹시의 트레이드 마크
还有“몹시”这个商标

에메랄드 블루의 벽 예쁘다
蓝色的墙壁也非常漂亮

시끄러운게 흠이라면 흠이다
如果说缺点的话，就是比较喧闹

선반 위 귀여워
隔板上面放置着可爱的小饰品

작은 골목인데 유명한 카페들이 들어서있다
虽然是小巷子里面，但是有很多有名的咖啡店

위치 설명이 좀 애매한데...
位置有点难找

홍대입구역 9번 출구(구 5번 출구)에서 커피빈 방향으로 올라와서
弘大站9号出口（旧5号出口）向Coffee Bean这个方向来

큰길에서 왼쪽으로들어가다가 하회마을 지나고 고깃집에서 골목 안쪽으로
大路上向左拐，路过河回村之后在有肉店的这个巷子里面

02-3142-0306
电话：01-3142-0306

서울 마포구 서교동 334-16
地址：首尔麻浦区西桥洞334-16号

14:00~23:00
营业时间：14：00~23:00

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。