听过草莓圣代,巧克力圣代,苹果圣代,不知道各位童鞋有木有听说过BBQ圣代呢?看这个名字就一定觉得很好奇吧?跟着小编一起去了解下吧~

최근 한 해외 온라인 커뮤니티 게시판에 '돼지고기 아이스크림'이라는 제목으로 희한한 사진이 올라와 눈길을 끌었다.
最近海外某网络社区上传了一张题目为“猪肉冰激凌”的稀有照片引起了网友们的注意。

이 아이스크림 위에는 으깬 감자와 양념소스, 돼지고기가 토핑돼 있으며 제일 위에는 장식용으로 체리가 얹어져 있다.
在冰激凌的上面放入捣碎的土豆和调料,再放入猪肉,最上面放个樱桃作为装饰。

'BBQ 선데'라는 이름을 갖고 있는 있는 이 아이스크림은 겉모양은 일반 아이스크림과 비슷하지만 소비자들을 유혹하기에는 역부족인 듯 싶다.
这款被叫做“BBQ圣代”的冰激凌外表和普通的冰激凌没有什么差别,但是吸引消费者的魅力还是不足。

돼지고기 아이스크림 게시물을 접한 네티즌들은 "돼지고기 아이스크림, 아이고 생각만 해도 별로야", "먹어보고 싶지도 않아" 등의 부정적인 반응을 보였다.
看到帖子们的网友纷纷表示“猪肉冰激凌,哎,想想都觉得不怎么样”,“一点也不想吃”等等。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  相关单词

희한하다稀罕少见

희한한 물건
稀罕东西

으깨다压碎. 捣碎.

사과를 으깨듯 으깼다
像压碎一个苹果那样压碎