大家都经常在电脑上安装和卸载软件吧?那么如果说明书换成了密密麻麻的韩语,你还会看得懂吗?今天就以Adobe CS系列(包括我们熟知的Dreamweaver、Photoshop软件)为例,学软件工程的童鞋,爱捣弄软件的童鞋,都来看看吧!

以Adobe CS系列为例,介绍软件的安装与卸载,其实其他软件也大同小异的啦!

Adobe® Creative Suite® 6 제품 설치 지침
Adobe® Creative Suite® 6 产品安装说明

Adobe Creative Suite 6입니다. 이 문서에는 CS6 모음 및 독립 실행형 제품의 설치 및 제거에 대한 지침이 나와 있습니다.
欢迎使用 Adobe Creative Suite 6。本文档包含安装和卸载 CS6 套件和独立产品的说明。

소프트웨어 설치
安装软件

디스크에서 Creative Suite 6 모음 또는 독립 실행형 제품 설치:모든 설치 미디어와 일련 번호를 찾은 다음 설치 과정을 시작합니다.
从光盘安装 Creative Suite 6 套件或独立产品:开始安装过程之前,找到所有安装介质和序列号。

설치를 시작하기 전에 웹 브라우저를 포함한 모든 응용 프로그램을 닫습니다. 그리고 관리자 권한이 있거나 관리자로 인증될 수 있는지 확인합니다.
开始之前,请关闭所有应用程序,包括 Web 浏览器。请确保拥有管理权限,或者能够以管理员身份进行验证。

업그레이드로 설치하는 경우에는 설치 관리자에서 시스템을 확인하여 유효한 업그레이드 제품을 찾습니다. 제품을 찾을 수 없는 경우에는 업그레이드할 제품의 일련 번호를 입력하라는 메시지가 표시됩니다. 시험판으로 소프트웨어를 설치한 다음 시작될 때 표시되는 일련 번호 등록 화면에 새 일련 번호와 이전 일련 번호를 입력할 수도 있습니다.
如果作为升级进行安装,安装程序会检查您的系统以查找有效的升级产品。 如果找不到,安装程序会要求您输入要升级的产品的序列号。 您还可以安装试用版软件,然后在启动期间显示的序列号屏幕中输入新序列号和以前的序列号。

1. Adobe Creative Suite 6 모음 또는 독립 실행형 제품 응용 프로그램 DVD를 DVD 드라이브에 삽입합니다.
1. 将 Adobe Creative Suite 6 套件或独立产品应用程序 DVD 插入 DVD 驱动器。

2. (Windows) 또는 (Mac OS)를 두 번 클릭하여 설치를 시작합니다. 참고: Windows의 자동 재생 설정에 따라  파일이 자동으로 실행될 수도 있습니다.
2. 双击 (Windows) 或 (Mac OS) 开始安装。注意:根据 Windows 中的“自动播放”设置, 文件可能会自动启动。

3. 화면의 지시를 따라 설치를 수행합니다.
3. 按照屏幕上的说明完成安装。

4. 일련 번호를 입력하라는 메시지가 표시되면 Adobe Creative Suite 6 모음 또는 독립 실행형 제품 일련 번호를 입력하고 설치를 완료합니다.
4. 当系统提示您输入序列号时,请输入 Adobe Creative Suite 6 套件或独立产品的序列号并完成安装。

5. 이 제품을 사용하려면 사용권 계약과 보증 약관에 동의해야 합니다.
5. 您必须接受许可协议和担保条款才能使用本产品。

Adobe의 단일 사용자 라이센스는 단일 제품 라이센스를 시스템 두 대에 설치하도록 허용합니다(예: 업무용 시스템 한 대와 가정용 시스템 한 대). 단, 소프트웨어를 동일한 개인이 사용해야 하며 두 시스템에서 동시에 사용할 수 없습니다.
Adobe 单用户许可证允许在两台计算机(例如一台办公计算机和一台家用计算机)上安装一个产品许可证,但前提条件是,该软件只能由同一个人使用,且不能在两台计算机上同时使用。

참고: 세 번째 컴퓨터에 제품을 설치하려면 먼저 컴퓨터 한 대에서 소프트웨어를 비활성화해야 합니다. 비활성화하려면 [도움말] > [비활성화]를 선택하십시오.
注意:如果要在第三台计算机上安装产品,必须首先取消激活某一台计算机上的软件。要取消激活软件,请选择“帮助”>“取消激活”。

참고: 설치를 완료하기 위해 충돌하는 프로세스를 닫으라는 메시지가 나타날 수도 있습니다.
注意:系统可能会要求您关闭有冲突的进程,以便完成安装。

제품 설치 디스크가 여러 장인 경우 첫 번째 디스크가 완료될 때까지 기다리십시오. 완료되면 첫 번째 디스크를 제거하고 동일한 DVD 드라이브에 두 번째 디스크를 삽입하십시오. 설치 문제 해결에 대한 자세한 내용을 보려면 로 이동하십시오.
如果您的产品包含多张光盘,请等待第一张光盘完成。完成之后,取出第一张光盘,将第二张光盘插入同一个 DVD 驱动器。有关安装方面更多详细的疑难解答信息,请访问 。

참고: 소프트웨어를 처음 설치한 이후 추가 구성 요소를 설치하거나 소프트웨어를 다시 설치하려면 디스크 또는 웹에서 다운로드한 원본 설치 관리자에 액세스해야 합니다. 복구는 사용할 수 있는 옵션이 아닙니다.
注意:为了在初始安装后安装其它组件或重新安装软件,您必须保证可以访问原始安装程序(光盘或从网站下载的文件)。“修复”不是可用选项。

 当不想要这款软件了,怎么卸载呢?下一页更精彩>>>