亮瞎你的眼:草莓的真相
作者:沪江韩语原创翻译
来源:沪江原创翻译
2012-08-09 07:30
你爱吃草莓吗?你了解草莓吗?最近韩网上一篇名为“草莓的真相”的文章使广大的网友感到了一股强烈的“背叛感”。到底是怎样的真相呢?一起去看看吧!
딸기의 진실에 누리꾼의 배신감을 불러일으켰다.
草莓的真相一公开,网友们都有一种“被背叛”的感觉。
최근 온라인상에 ‘딸기의 진실’이라는 제목으로 인터넷 식물도감을 캡처한 게시물이 올라왔다.
最近网上上传了一张名为“草莓的真相”的网络植物的截图。
흔히 딸기를 과일로 분류하지만 알고보니 딸기는 채소였다. 이 뿐 아니라 수박 참외 등 당연히 과일로 여겼던 것들이 채소라는 사실을 전해 놀라움을 더했다.
我们一直把草莓归为水果类,了解以后才知道,原来草莓是蔬菜。不仅如此,西瓜,香瓜等,之前大家也一直认为它们是水果,但事实上它们也是蔬菜。这一事实,让大家更加地震惊。
它们是结在茎干上的蔬菜类,在年初栽培然后就收获的果实。换句话说,是属于果实蔬菜类。水果则指的是多年生的果树上摘下来的,比如苹果,柿子,桃子等。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
- 相关热点:
- 韩语输入法