《不朽的名曲》是KBS的一档新节目,于2011年6月4日首次播出,以邀请前辈歌手为主人公、后辈歌手用自己的风格改编其名曲来演唱(偶像歌手翻唱经典老歌)对抗这样的形式进行的节目。

너의 뒤에서 - Davichi 이해리
在你身后 - Davichi 李海丽

어제는 비가 내렸어
너도 알고 있는지
돌아선 그 골목에선 눈물이
昨天下雨了
你也知道吧
我在你身后的那个路口 流着泪
 
언제나 힘들어 하던 너를 바라보면서
이미 이별을 예감할 수가 있었어
无时无刻地望着你 好累
有预感就要离别了
 
너에겐 너무 모자란 나란 걸 알고 있기 때문에
지금 떠나는 널 나는 잡을 수 없는 거야
知道对你而言 我有许多不足的地方
现在将离开的你 我留不住了
 
넌 이제 떠나지만
너의 뒤에 서있을 거야
조금은 멀리 떨어져서
조금도 부담스럽지 않게
虽然你要走了
但我会待在你身后
在离你有一点遥远
却不会给你带来负担的地方
 
이제 떠나는 길에
힘들고 지쳐 쓰러질 때
조금도 기다리지 않고
나에게 안기어 쉴 수 있게
너의 뒤에서
现在在离别的路上
疲累的时候
我会毫不犹豫地给你拥抱
让你歇息
在你身后
 
표정 없는 아픔의 말을
너는 많이도 미워하겠지
돌아선 나의 눈가에
고인 눈물을 알까
面无表情地说了很多难过的话
如果你知道了 会很厌烦吧
在你身后的我
眼角堆积着泪水
 
넌 이제 떠나지만
너의 뒤에 서 있을 거야
조금은 멀리 떨어져서
조금도 부담스럽지 않게
虽然你要走了
但我会待在你身后
在离你有一点遥远
却不会给你带来负担的地方
 
이제 떠나는 길에
힘들고 지쳐 쓰러질 때
조금도 기다리지 않고
나에게 안기어 쉴 수 있게
기다릴게
난 여기 있을 거야
이대로
现在在离别的路上
疲累的时候
我会毫不犹豫地给你拥抱
让你歇息
我会一直等着你
我会一直在这里
就这样
 
이젠 널 떠나는 거지만
힘들어 지쳐 쓰러질 때
조금도 기다리지 않고
나에게 안기어 쉴 수 있게
너의 뒤에서..
虽然你现在要走了
疲累的时候
我会毫不犹豫地
给你拥抱 让你歇息
在你身后..

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。