T-ara花英于30号退出T-ara已经是确凿无疑的事实了，她的空位将由谁来填补呢？经纪公司的答案是年仅14岁的新入成员、在美国土生土长的Danee。此外花英也更新了推特，首度开口欲平息风波，希望获得粉丝们一如既往的支持。

❤ ❤ 戳我围观 14岁DaneeT-ara第九成员 详细介绍 ❤ ❤

티아라 탈퇴 화영 첫 입장 "이제 그만 멈춰달라", 빈 자리 '다니'가 메운다
T-ara花英首度开口平息风波 空位由Danee填补

걸 그룹 티아라 멤버 화영이 퇴출당하면서 생긴 빈자리는 ‘다니’가 메운다.
女子组合T-ara成员花英退出后出现的空位将由Danee填补。

지난달 30일 티아라 일본 공식 홈페이지에는 화영의 계약 해지 소식과 함께 새 멤버 다니의 합류에 대한 공지가 올라왔다.
上月30日，T-ara日本官网发表公告称，花英已经解约，新成员Danee将入队。

공지에서 소속사 측은 “티아라는 새 멤버 아름을 투입해 7인조로 활동하게 되며 준비기간을 가진 뒤 또 한 명의 멤버 다니를 추가해 8명으로 활동한다”고 향후 계획을 밝혔다.
T-ara的经纪公司在公告中表示：“新成员雅凛将加入T-ara，今后T-ara将以7人组合开展活动。经过一段时间准备后，将再增加一名新成员Danee，成为8人组合。”

다니는 12월 정식으로 티아라에 합류키로 예정됐던 멤버로 올해 14세다. 다니는 네 살 때부터 미국 LA에서 생활한 것으로 알려졌으며 167cm의 키와 올리비아 핫세를 닮아 ‘동양의 올리비아 핫세’라는 별명을 가졌다.
Danee今年14岁，原计划12月正式加入T-ara。据悉，Danee从4岁时开始就在美国洛杉矶生活，身高167厘米，长相酷似奥利维亚•赫西，被称为“东方奥利维亚•赫西”。

다니는 6월 14일 진행된 티아라 팬클럽 창단식 무대에서 국내 팬들과 처음 인사했고, 지난달 26일 일본 도쿄 부도칸에서 열린 티아라 콘서트 무대에도 올랐다.
在6月14日举行的T-ara粉丝俱乐部成立纪念仪式上，Danee首次与韩国粉丝见面。她还参加了上月26日在日本东京武道馆举行的T-ara演唱会。

화영은 지난 7월 31일 오후 10시 30분께 자신의 트위터에 "팬여러분 이제껏사랑해주셨는데 실망만안겨드려 죄송합니다. 이제 그만 멈춰주시고 앞으로 더 성숙하고 발전된 모습들을 기대해주세요 그동안 걱정끼쳐드려서 죄송합니다"라고 밝혔다. 이어 그는 "코어콘텐츠미디어 식구분들께도 죄송하다는말씀드리고싶습니다. 더 좋은 모습으로 인사드리겠습니다"고 덧붙이기도 했다.
另外花英7月31日晚10时30分许更新了自己的推特，说：“长久以来，各位粉丝给了我这么多的关爱与支持，我却让大家失望，感到非常抱歉。恳请大家就此停下来，期待将来我更加成熟的面貌。这段时间让你们担心，真的很抱歉。在这里，我想对Core Contents Media的所有人员说声抱歉。我会让大家看到我更好的面貌。”

이에 앞서 은정은 지난 달 31일 자신의 팬카페 '은정찬양닷넷'에 이번 사태 후 처음으로 "너무 고마워요. 미안하고"라는 짧은 글을 올려 관심을 모으기도 했다.
此前恩静在自己的粉丝俱乐部简短留言说“非常感谢，也很对不起！”首次对这场风波表达了自己的想法，引起众多关注。

 词汇学习：

빈자리：空缺，空席

너의 회사에 빈자리가 있느냐?
你的公司有空缺吗？

메우다：填补

다음 문장의 여백을 메우시오.
给下面句子填空。

공지：通知

추후 공지가 있기 전까지는 그 제안을 수락할 수 있다.
该报价将一直有效，直到另有通知。

투입：投入

자본금 투입.
成本投入。