你吃过五花肉吗？你吃过的最大的五花肉有多大！你肯定没见过这么大的五花肉！怎么，不相信？世界之大，无奇不有，那我们一起去看看这块“巨型五花肉”吧！

최근 각종 온라인 커뮤니티 게시판에는 ‘거대 삼겹살’이라는 제목으로 사진 한 장이 게재됐다.
最近各个网络社区的版面上都上传了一张名为“巨型五花肉”的照片。

공개된 사진에는 한 외국인 남성이 산 속 계곡을 배경으로 인증샷을 남기는 모습이다. 특히 남성 앞으로 이른바 ‘거대 삼겹살’이 놓여 있어 누리꾼들의 호기심을 자극하고 있다. 이 남성은 ‘거대 삼겹살’을 향해 팔을 뻗으며 회심의 미소를 짓고 있다.
公开的照片是一名外国男性以山谷为背景的“认证照”。尤其是这位男性的勉强放着一块所谓的“巨型五花肉”，吸引了网友们的好奇心。这位男性对着这块“巨型五花肉”伸张开手臂，露出得意的微笑。

게시물을 접한 누리꾼들은 “거대 삼겹살 합성인 듯” “만약 진짜라면 실제 돼지는 얼마만 하다는 거야?” “거대 삼겹살 정말 크다” “내 눈이 의심될 정도” 등 많은 관심을 보였다.
看到这个帖子的网友们纷纷表示：“像是合成的巨大五花肉”“如果这是真肉的话，那实际上的那头猪该有多大啊”“巨型五花肉真的好大啊”“我都怀疑我的眼睛了”等等，表现出了浓厚的兴趣。

文中新造语讲解：인증샷 证明照，证据照，证实照，认证照

어원은 인증+샷(shot).语源是：认证+shot

인터넷으로 본인이 대단한 사람임을 밝히더라도 인터넷의 그 익명성으로 인해 신뢰하기 힘들기 때문에 발언을 증명하기 위해 생긴 신조어.디카와 폰카의 범람으로 누구나 쉽게 인터넷에 사진을 올릴 수 있게 된 환경이 받쳐준 결과.자신이 한말을 증명할 수 있는 자료를 직접 찍거나 화면을 캡쳐해서 올리는 것으로 논란 해결의 종지부를 찍을 수 있음.인증이라는 말에서 풍기는 전문성을 잘 이해할 것.
即在网上来发布某些事实来证明本人的了不起，为了增加可靠性，附上手机拍的或者相机拍的照片。