7月26日,SBS周末剧《绅士的品格》制作公司公开了“可爱伦理女神16种造型”,将金荷娜在剧中饰演高中伦理课老师徐伊秀的各种魅力造型集合到一起,非常吸引眼球。

배우 김하늘의 '러블리 윤리여신' 16종 세트가 공개다. 
演员金荷娜“可爱伦理女神”的16种造型曝光。

SBS 주말극 '신사의 품격' 제작사 화앤담픽쳐스는 26일 극중 고등학교 윤리교사 서이수 을 맡아 열연중인 김하늘의 가지각색 매력을 모아놓은 '러블리 윤리여신 16종 세트'를 공개했다.
7月26日,SBS周末剧《绅士的品格》制作公司公开了“可爱伦理女神16种造型”,将金荷娜在剧中饰演高中伦理课老师徐伊秀的各种魅力造型集合到一起。

김하늘은 16장의 사진을 통해 교단에서 남다른 카리스마를 보여주는 '윤리 여신'의 모습부터 장동건 앞에서 사랑에 빠져 “한 치 앞을 못 보는” 여자 서이수로서의 매력까지 대한민국 최고 '로코퀸'의 팔색조 매력을 과시하고 있다.
在16张照片中,金荷娜时而是一个在讲台上气场十足地“伦理女神”,时而是一个在深爱的张东健面前变得盲目的小女人徐伊秀,展示了多种不同的魅力。

하지만 김하늘의 가장 큰 매력은 사랑하는 남자 옆에서 발산됐다. 공개된 사진 속에는 장동건의 품에서 잠이 깼음에도 불구하고 만취했던 것이 부끄러워 자는 척 하는 모습, 장동건이 지켜보는 줄도 모르고 후회하는 말들을 랩하듯이 쏟아내는 모습 등 시청자들을 미소 짓게 만든 드라마 속 명장면들이 포함돼 뜨거운 반응을 예고하고 있다.  
荷娜在深爱的男人面前散发出了最迷人的魅力。在公开的照片中还包含许多剧中的经典镜头,她在张东健怀中醒来后,却因为害羞装作继续在睡的样子,以及不知道张东健在看着自己,一个劲儿说自己多么后悔多么后悔的样子等,都让观众忍不住翘起嘴角。

相关单词

러블리:lovely,可爱。

열연:热心演出,认真演出。

가지각색:各种各样,形形色色。

카리스마:领袖风范,魅力。