欣赏散文不仅可以让我们感受到一种来自语言的魅力,更能让我们进一步的了解一个国家的文化。那么让我们一起来开启我们的韩语散文之门,欣赏一下下面这篇来自韩国著名散文家皮千得的散文《我喜欢的生活》。

나의 사랑하는 생활(二)

나는 아름다운 얼굴을 좋아한다. 웃는 아름다운 얼굴을 더 좋아한다. 그러나 수수한 얼굴이 웃는 것도 좋아한다. 서영이 엄마가 자기 아이를 바라보고 웃는 얼굴도 좋아한다. 나 아는 여인들이 인사 대신으로 웃는 웃음을 나는 좋아한다. 그리고 이를 가는 우리 딸의 웃는 얼굴을 나는 사랑한다.

나는 아름다운 빛을 사랑한다. 골짜기마다 단풍이 찬란한 만폭동(萬瀑洞) 앞을 바라보며 걸음이 급하여지고, 뒤를 돌아다보면 더 좋은 단풍을 두고 가는 것 같아서 어쩔 줄 모르고 서 있었다. 예전 우리 유치원 선생님이 주신 색종이 같은 빨간색, 보라, 자주, 초록, 이런 황홀한 색깔을 나는 좋아한다. 나는 우리나라 가을 하늘을 사랑한다. 나는 진주 빛, 비둘기를 좋아한다. 나는 오래된 가구의 마호가니 빛을 좋아한다. 늙어 가는 학자의 희끗희끗머리칼을 좋아한다. 

나는 이른 아침 종달새 소리를 좋아하며, 꾀꼬리 소리를 반가워하며, 봄 시냇물 흐르는 소리를 즐긴다. 갈대에 부는 바람 소리를 좋아하며, 바다의 파도 소리를 들으면 아직도 가슴이 뛴다. 나는 골목을 지나갈 때에 발을 멈추고 한참이나 서 있게 하는 피아노 소리를 좋아한다. 

나는 젊은 웃음소리를 좋아한다. 다른 사람 없는 방 안에서 내 귀에다가 귓속말을 하는 서영이 말소리를 좋아한다. 나는 비 오시는 날 저녁때, 뒷골목 선술집에서 풍기는 불고기 냄새를 좋아한다. 새로운 양서(洋書) 냄새, 털옷 냄새를 좋아한다. 커피 끓이는 냄새, 라일락 짙은 냄새, 국화, 수선화, 소나무의 향기를 좋아한다. 봄 흙 냄새를 좋아한다.

相关单词:
1.수수하다:质朴,素气。 예: 수수하게 차리다.
2.황홀하다:恍惚。 예: 전람실에 들어서자 너무 황홀하여 모든 것을 잊은 듯하였다.
3.마호가니:mahogany, 桃花心木,红木。
4.귓속말:悄悄话。예: 작은 소리로 귓속말을 하고 있다.
5.풍기다:散发,飘散。예: 향내가 풍기다.

 点击查看更多此系列文章>>