MBC가 2004년 화제의 드라마 '대장금' 2편 제작을 공식 발표했다.
MBC正式表示将制作2004年热门电视剧《大长今》的第二部。

MBC는 17일 특보를 통해 "대장금 2'를 제작할 계획"이라며 "김재철 사장이 최근 중국을 방문해 호남위성방송사(호남TV)와 '대장금 2' 방송협력방안을 협의했다"고 알렸다.
17日MBC通过特报表示“计划制作《大长今2》”“金在哲社长近日访问了湖南卫视，达成了《大长今2》的播放合作协议”。

호남TV는 지난 2005년 중국에서 '대장금'을 처음 방송한 회사다. 이번 '대장금 2'에 대해서도 선구매 선투자 의사를 강력히 밝힌 것으로 알려졌다.
湖南卫视在2005年在中国地区播放了《大长今》，这次对于《大长今2》的首播权和投资方面也是有非常强烈的合作意向。

하지만 본격적인 제작 시기나 배우 캐스팅, 연출 등 구체적인 상황은 아직까지 정해지지 않았다.
但是正式的制作时机和演员挑选、导演等具体事项还未确定。

지난 2003년 9월부터 2004년 3월 말까지 전파를 탄 '대장금'은 최고 시청률 57%까지 기록하며 국민 드라마로 평가받았다.
2003年9月至2004年3月末播出的《大长今》曾创下57%的收视率，被选为国民电视剧。