相关语法:

1. -고요  表示对别人出乎意料的说法进行反问。

어머님께서는 안녕하시고요?  母亲还好吧?

벌써 그걸 다 써 버렸다고요?  这么早就花完了?

아니, 떠났다고요? 방금 만났었는데. 什么,已经走了?刚才还见到了呢。

2. -는지 알다/모르다  用于动词、形容词词干之后,表示“知道……”或者“不知道……”

저 사람이 누구인지 알아요? 你知道他是谁吗?

한국 물가가 얼마나 비싼지 알아요? 你知道韩国的物价有多贵吗?

공중전화가 어디에 있는지 모르겠어요. 不知道哪里有公共电话

이게 좋은지 저게 좋은지 모르겠어요. 不知道这个好还是那个好

3. -ㄴ/는데  表示轻微转折。相当于汉语的“不过”、“只是”、”却”

좋기는 좋은데 나에게는 소용이 없다. 好是好,只是对我没有用。

어머니를 많이 닮았는데 성격은 아주 다릅니다. 长得很像妈妈,但性格却大不一样。

부모님은 연세가 많은데 모두 건강하십니다. 父母虽年纪大,但都很健康。

相关单词:

멈추다 停止,停歇

걸리다

튀어나오다 突出;突然跳出

친절하다 亲切的

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

点击查看更多此系列文章>>