夏日到来，许多爱美的姑娘都在忙着减肥，为的就是展现出自己的美好身材。近日韩国著名演员韩彩英在自己的微博上更新出自己的近照，照片中的她比起之前瘦了一大圈。这位美女到底会瘦成什么样呢？

배우 한채영이 맥주를 권하며 탄력 넘치는 몸매를 과시했다.
演员韩彩英喝着啤酒展示自己充满弹性的身材。

한채영은 29일 자신의 웨이보에 '맥주 마실 사람? 건배!'라는 글과 함께 사진을 올렸다.
韩彩英29号在自己的微博上更新出“想喝酒的人？干杯！”这样的文字和照片。

사진 속 그는 몸매가 드러나는 타이트한 초미니 원피스를 입고 의자에 앉아 다리를 꼬았다. 특히 가슴골이 훤히 드러날 정도로 깊게 파인 노출 의상으로 눈을 비비게 만들었다. 유부녀라는 사실을 단 번에 잊게 만드는 '핫'한 몸매. 팔과 다리는 '깡' 말랐다는 말이 어울릴 정도지만 볼륨감은 남다르다.
照片里她穿着展现出身材的紧身超迷你连衣裙，双腿交叠坐在椅子上。特别是露出胸部曲线的性感低胸衣服很是吸引眼球，火辣身材使人一下子忘记她是有夫之妇。虽然胳膊和腿非常干瘦，但是韵味还是与众不同。

네티즌들은 "역시 한채영은 몸매가 최고' '원조는 달라도 달라' '저렇게 말랐는데 어떻게 몸매가…' 등의 반응을 보였다.
网民们表现出了“果然韩彩英的身材是最好的”“始祖果真不同凡响”“那么瘦身材居然还这么好”等等的反应。

한채영은 오는 9월 방송 예정인 중국드라마 '무해가격지 남색몽상'의 여주인공으로 캐스팅됐다.
另，韩彩英在预计今年9月放映的中国电视剧《无害价格之蓝色梦想》中被选定为女主角。

 生词：

탄력：弹力，弹性
남다르다：与众不同
원조：始祖

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。