韩国当红影星韩佳人27日在网站上晒出自己身穿兔子装的照片，网友大呼可爱。现在就跟着小编一起去看一看这位平日里优雅的淑女是如何“卖萌”的吧~

한가인, 토끼옷 입고 식사? ‘사랑스러워’
韩佳人穿着兔子装吃饭？“很可爱”

배우 한가인이 토끼 의상을 입고 사랑스러운 매력을 뽐냈다.
演员韩佳人身穿兔子装展现出可爱的魅力。

27일 한가인 디시갤러리에는 ‘한가인, 토끼 의상 입고 사랑스러운 토끼 변신’이라는 글과 함께 사진 여러장이 공개됐다.
27日，韩佳人在某网站公开了“身穿兔子服，变身成为可爱兔子”的文字和许多张照片。

이 사진을 올린 누리꾼은 “한가인이 팬들을 위해 토끼 의상을 입고 사진을 찍어 준 것이다”라고 밝혔다. 한가인은 책을 보거나 음식을 먹고 이빨을 닦는 등 기존에는 볼 수 없었던 깜찍한 매력을 드러냈다.
上传照片的网友说：照片中韩佳人是为了自己的粉丝才穿上兔子装照相的。“韩佳人或是看书，或是吃饭刷牙，展现出平时看不到的古灵精怪。

이 사진을 본 누리꾼들은 “너무 예쁘다”, “사진의 테마가 4차원이다”, “토끼 옷은 왜 입은거지?”라는 반응을 보였다.
看到这些照片的网友们评论道：“太漂亮了”，“照片的主题是四次元啊”，“为什么要穿兔子装呢？”。

한편, 한가인은 최근 보해양조에서 출시한 소주 '월(月)'의 광고 계약을 맺고, 소주모델로 활동 하고 있다.
同时，韩佳人最近刚刚签订了在某地上市的“月”牌烧酒的广告合约，开始了烧酒代言人的活动。

相关单词：
팬:粉丝
이빨을 닦다:刷牙
깜찍하다:俏皮
테마:主题
출시하다:上市

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。