写作是高级TOPIK四大领域中的一部分,这一部分的题数只有44道(老题型除外),在这里小编重点介绍价值10分的第41题的答题方式并用实例来解说答题过程,希望大家在一周之内掌握好这道价值不菲的题目。

离第27届韩国语能力考试不到一个月了,不知道大家准备好了没有,要是正在备战的话,就一定要找到正确的方法哦,在这里小编主要为大家讲解写作部分的连成成句题,从今天开始对每届真题进行透彻分析。

<과학도 풀지 못한 철새의 이동 방법>
철새 / 먼 거리 / 원위치 / 과학 / 수수께끼
(选自第10届韩国语能力考试写作部分第42题)

①看题目,可以理解为‘科学都解不开的候鸟飞行之谜’。
②第一句,候鸟(名词)-主语。
③第二,三句,远距离和原位置,可以分析出是‘飞到远处后再飞回原来的位置’,可以翻译为‘먼 거리를 이동한 뒤 다시 원위치로 돌아온다’。
④第四,五句,科学和谜题,根据题目可以分析出是‘科学的未解之谜’。
⑤根据题意和之前的分析可以得出大致的中文含义‘候鸟飞往远处后再飞回原来位置的方法,至今都是科学未能解开的谜团。’

满分答案:철새가 먼 거리를 이동한 뒤 다시 원위치로 돌아올 수 있는 방법은 과학이 아직까지 풀지 못한 수수께끼로 남아 있다. 

点击查看更多【TOPIK高级写作连词成句】系列文章>>