看明星,还能学韩语,本期给大家带来的是清纯美女金泰熙一人多角的frenchcafemix无脂牛奶咖啡广告,继她熙与姜东元拍摄了同款咖啡广告后,这次再次担任代言人,为我们送上健康美味而不必担心发胖的咖啡!

자막 : FRENCH CAFE CAFE MIX
字幕 : FRENCH CAFE CAFE MIX

첨가물 카제인 넣은 커피
添加物是酪蛋白的咖啡

지방우유 넣은 커피
还是加入了无脂牛奶的咖啡

넌 뭐마실래??
你喝哪个??

난 무지방 우유!
我喝加了无脂牛奶的!

우유가 몸에 좋은건 상식이니까!
因为牛奶有益于身体是常识!

김태회 : 지금이 커피 바꿀때
金泰熙 : 现在该换你喝的咖啡了

자막 : 프림에 카제인 대신 무지방우유
字幕 : 奶脂里不要添加酪蛋白,而要添加无脂牛奶

카제인말고 우유 OK!
不要酪蛋白,牛奶OK!

김태회 : 프렌치카페 카페믹스!
金泰熙 : FRENCH CAFE CAFE MIX!

 词汇学习

첨가물:添加物

많은 식품들이 그 속에 함유화학 성분이나 첨가물 때문에 건강에 유해하다는 의심을 받는다.
许多食物因所含的化学成分和添加剂被怀疑有害健康。

카제인:casein 酪蛋白

카제인, 우유·버터 또는 콩 종류로 만드는 입상의 단백질
用酪蛋白、牛奶奶脂和豆类做的粒状蛋白

상식:常识

에이즈 예방 상식을 널리 확산시키다.
普及爱滋病防治知识。

-ㄹ래 / 을래:상대방의 의사를 묻는 뜻을 나타낸다.用于询问对方意见。

가 : 너 오늘 축구 구경 갈래?
나 : 응 나도 갈래.
가 : 你今天去看足球吗?
나 : 嗯,我也去。


가 : 넌 커서 뭐가 될래?
나 : 난 커서 과학자가 될래.
가 : 你长大了打算干什么?
나 : 我长大了要当科学家。

frenchcafemix官网:

学习更多词汇 各种咖啡饮料的韩语表达在这里>>> 

戳我回顾往期 金泰熙 & 姜东元 french cafe mix咖啡广告>>>

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列,跟着明星们一起学韩语!<<

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。