“看CF学韩语”系列本期给大家带来的广告是可口可乐植物材料瓶广告。可口可乐推出一种由甘蔗和糖浆与传统树脂混合起来作为原料制成的“绿色”瓶子,这种PlantBottle瓶子不会对环境造成污染,降解时降低二氧化碳排放,既能享受饮料,又做了环保善事!

NA : 행복을 채우는 엄마를 위해
NA : 为了充满幸福的妈妈

내일의 희망이 될 다음 세대를 위해
为了能成为明日希望的下一代

코카콜라가 약 30%의 식물성 소재
可口可乐用约30%的植物性材料

100% 재활용 가능한 300ml 플랜트 보틀으로 시작합니다.
开始制造100%能循环再用的300mlPlant Bottle。

자막 : 환경을 생각하는 친환경 용기입니다.
字幕 : 这是顾及到环境的环保容器。

재활용은 필수!
必须循环再用!

행복을 여세요!
请开启幸福吧!

 词汇学习:

희망:希望,愿望

희망에 부푼 마음.
充满希望的心。

세대:世代   다음 세대:下一代

자연 자원손상없이 다음 세대에게 인계되어야 한다.
自然资源应该完好无损地传给下一代。

식물성:植物性

식물성 단백질.
植物蛋白。

친환경:环保,绿色生态

친환경 관광객.
生态旅游者 。

재활용:再生利用

자동차 제조 회사들이 사용하고 있는 많은 플라스틱은 재활용할 수 없다.
汽车制造商们正在使用的很多塑料制品是无法回收再用的。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

 >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列,跟着明星们一起学韩语!<<

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。