版权收入最高的偶像明星是谁？4日播出的SBS电视台节目《美好的早晨》公开了在韩国音乐版权协会注册的词曲作者和制作人中收入最高的三位偶像明星。

저작권료 수입이 가장 많은 아이돌은 누구일까.4일 방송된 SBS '좋은아침'에서 작사, 작곡, 프로듀싱으로 한국음악저작권협회에 등록돼 어마어마한 수입을 올리는 아이돌 스타 톱3를 공개했다.
版权收入最高的偶像明星是谁？4日播出的SBS电视台节目《美好的早晨》公开了在韩国音乐版权协会注册的词曲作者和制作人中收入最高的三位偶像明星。

en]1위에는 빅뱅의 지드래곤이 꼽혔다. 지드래곤은 한 해 10억원이 넘는 저작권료를 받고 있는 것으로 알려졌다. 지드래곤은 4월 방송된 SBS '고쇼(Go Show)'에서 "내 저작권 수입은 엄청난 수준"이라고 스스로 밝힌 바 있다. 노래만 하는 다른 아이돌 가수와 달리 직접 작사, 작곡, 프로듀싱을 맡음으로써 저작권.2위는 아이돌 1세대인 전 HOT 멤버 강타가 차지했다. 강타는 지난달 KBS 2TV '해피투게더3'에 출연해 "한국음악저작권협회에 100곡 이상을 등록했다"고 밝힌 바 있다. 강타의 수입은 최소 연 5억원으로 알려졌다. 이날 방송에서 절친 이지훈은 "강타의 별명이 '머니킹'"이라며 "술을 벅든 밥을 먹든 강타가 잘 낸다. 강타는 어렸을 때부터 작곡을 많이 해 저작권료가 많다. 저작권료를 용돈 쓰듯이 쓴다. 매달 들어오는 돈이 어마어마한 수준"이라고 말해 출연진을 놀라게 했다.[/en]

排在第一位的是BigBang成员G-Dragon。据悉，G-Dragon一年的版权收入高达10亿韩元。在4月播出的SBS电视台节目《Go Show》中，G-Dragon就曾坦言“自己的版权收入很高”。排在第二位的是第一代偶像组合H.O.T前成员安七炫，与只唱歌的其他偶像明星不同，安七炫自己作曲、作词，并担任制作人。安七炫在上月做客KBS二台节目《Happy Together3》时表示：“在韩国音乐版权协会注册了100多首歌曲。”据悉，他的年收入最少达5亿韩元。在当天的节目中，安七炫的好友李志勋说：“安七炫的外号叫‘Money King’。无论是喝酒还是吃饭，都是安七炫买单。他从小就写了很多曲子，所以版权收入很高。他把版权费当做零花钱。每月收入非常可观。”让在场的嘉宾大吃一惊。

비스트 용준형은 한국음악저작권협회에 29곡을 등록하며 3위에 올랐다. 용준형은 지난해 MBC '황금어장-라디오스타'에서 작사·작곡 능력 덕분에 비스트 멤버들 중 최고 고소득자로 꼽혔다. 당시 그는 "저작권료가 쏠쏠하냐"는 질문에 "감당하기 힘들 정도다"고 답해 화제가 됐다.
Beast成员龙俊亨在韩国音乐版权协会注册29首歌曲，列版权收入榜第三位。去年在MBC电视台综艺节目《黄金渔场：广播明星》中，龙俊亨凭借作曲、作词能力，成为收入最高的Beast成员。当时面对“版权收入可观吗”的提问，他说“让人有点不敢当”。

  相关单词

어마어마하다：风光. 宏大. 雄大.

이번 일은 최고로 어마어마하게 해냈다
这场事办得极风光

감당하다：抵挡，顶；担当，承担

흔자서 여러 사람을 감당하다 .
一个人顶几个人

쏠쏠하다：还好. 还可以. 还行.

요즘 그런대로 장사가 쏠쏠하다
近来生意还行