喜欢看韩剧，喜欢看韩国电影？不妨将二者与韩语学习紧密结合，在娱乐中学好韩语！小编将挑选最经典最热门的韩剧台词进行讲解，一起来细细品尝韩剧韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧~！ 

改编于漫画的《宫》假设现在韩国是君主制国家，上演了一场皇子和平民的爱情故事。
剧中信王子(朱智勋)和律王子(金正勋)各有各不同的魅力，不知道你更爱哪位王子呢？ 

经典台词：

별 한테는 별의 주기가 있듯이 인간에게도 인간의 주기가 있대..2500만년...
2500만년이 지나면 지금 있는 사람들이 모두 다시 만날지도 모른대...
그래서 우리도 다시 만나게 된대...  

中文翻译：

就像星星有星星的周期，人也有人的周期，2500万年...
2500万年后现在的人们可能会再次相遇..
所以我们也能再次相遇..  

OST欣赏：

单词学习：

별：星星

주기：周期

인간：人

지나다：(时间)过去

만나다：遇见  

语法学习：

1. 한테/에게：表示动作的对象，对../给.../对于...

2. 듯이：像什么一样，있다/없다直接加듯이，动词加ㄴ/는 듯이

3. 대：是다고 하다的缩略形式，表示是转述其他人的话

4. ~을 지도 모르다：表示猜测，也许会...  

 点击查看更多【韩剧台词学韩语】系列文章>> 

《韩剧台词学韩语》系列选自节目单【韩剧韩影经典台词】，点击按钮订阅吧！