走在韩国街头，处处能见到咖啡店，像星巴克一样，Angel-in-us是韩国街头最常见的咖啡店之一。作为韩国LOTTERIA特许经营的咖啡店，曾有数名韩国当红明星代言过此品牌。这次，刚刚演完《拥抱太阳的月亮》而人气飙升的金秀贤代言了此广告，那我们来看看他诗人般的温柔，尽在其中吧！

NA:엔제리너스
NA:Angel-in-us

수현:내 생각엔 제일 멋진 여행지는 멀리 떠날 필요없이 너와 함께인 이 곳,부드러운 커피와 달콤한 로맨스만 있다면
秀贤：我认为最漂亮的旅游地就是这里，只要有香滑的咖啡和甜蜜的罗曼史，不必走得太远

수현:그곳에 가면 괜히 시인이 된다.
秀贤：去那个地方不知不觉中变成一位诗人。

NA:당신이 꿈꾸는 커피앤딩 엔제리너스커피
NA:你梦中的咖啡-Angel-in-us Coffee

咖啡店介绍：

엔제리너스는 롯데리아에서 운영하는 카페 프랜차이즈이다. 2000년 자바커피 사업을 시작하면서 같은해 6월 1호점을 개점한 이후, 2006년 12월 현재의 브랜드로 변경이 되었다. 2007년 가맹사업을 실시하여, 같은해 2월 가맹사업 1호점을 개점하였다. 2008년 3월 100호점이 개설되었고, 같은해에는 중국,베트남에도 진출하였다. 2010년 현재 200호점이 개설되었다.
Angel-in-us是LOTTERIA特许经营的咖啡店。2000年开始了Java咖啡事业，同年6月份开张一号店以后2006年12月变为现在的牌子。2007年开始加盟事业，同年2月份开张了加盟一号店。2008年3月第100号店开张，同年进军了中国和越南市场。2010年为止开了200多家加盟店。

官方网站：

 点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。