27日播放的MBC特辑《Super Junior,追梦K-POP的传说》中,观众们看到了成功举行法国巴黎演唱会后的Super Junior。节目中,李特袒露心声,流泪倾诉不幸童年,期盼能够早日成功。

슈퍼주니어의 이특이 불우했던 어린 시절을 떠올리며 눈물을 보였다.
Super Junior成员李特流泪回忆不幸童年。

지난 27일 방송된 MBC스페셜 ‘슈퍼주니어, K-POP의 전설을 꿈꾸다!’에서 프랑스 파리 단독 콘서트를 성황리에 마무리한 슈퍼주니어의 모습이 전파를 탔다.
27日播放的MBC特辑《Super Junior,追梦K-POP的传说》中,观众们看到了成功举行法国巴黎演唱会后的Super Junior。

이날 방송에서 슈퍼주니어 멤버들은 인터뷰를 통해 데뷔하기까지의 과정, 그리고 힘들었던 날들을 떠올리며 뜨거운 눈물을 보였다.
当天节目中Super Junior成员们通过采访,讲述了之前从练习生到出道的过程,回想起之前艰苦的日子,不禁热泪盈眶。

이특은 “5년이란 연습생 기간을 거치다 보니까 데뷔를 할 수 있을까. 성공할 수 있을까라는 고민을 많이 했다”며 “나는 왜 이렇게 불행할까. 조금 더 부유한 집에서 조금 더 편하게 태어났다면 더욱 행복하지 않았을까 했었다”고 털어놓았다.
李特吐露了自己的心声,“我曾经很苦恼,经过练习生的五年生活之后我真的可以出道吗。我真的能成功吗?为什么我这么不幸呢?如果我能在稍微富有一点的家庭里出生,舒适地生活,会不会更幸福呢”?

이어 그는 가정환경에 대한 질문에 눈시울을 붉히며 “이야기 한 적이 없는데...”라며 “사실 부모님 사이가 안 좋았다”라며 숨겨왔던 가정사를 고백했다.
之后被问到他的家庭情况,他眼眶发红,道出了之前一直隐藏的家庭史,“我之前没有说过……其实父母的关系并不好”。

이특은 “부모님이 너무 많이 싸우셨고 너무 많이 맞기도 했었다”며 “초등학교 때부터 그런 스트레스가 너무 많았었다. 아빠에 대한 감정도 무섭기도 하고 싫기도 했었다”고 전했다.
“父母经常吵架,我也经常挨打。从小学开始我就承受着那样的压力,害怕爸爸也讨厌他。”

더불어 그는 “그러다보니 연습생 시절 때 ‘내가 진짜 이것을 하는 것이 맞는 건가’ 생각도 많이 들었고 정말 빨리 성공하고 싶었다”며 악착같이 버텨온 시간들에 대한 솔직한 이야기를 들려주었다.
同时,他也坦率地提及关于艰难熬过来的那段时间,“所以练习生的时候,我经常想'我这样做真的对吗',真的很想快点成功”。

현재 월드투어를 펼치고 있는 슈퍼주니어는 27일부터 인도네시아 자카르타에서 ‘슈퍼쇼4’를 진행하고 있다.
近日展开世界巡演的Super Junior从27日开始在印度尼西亚首都雅加达举行“Super 4”演唱会。
 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。