上班们的童鞋们是不是每天起床的时候都很纠结，一周总有那么个五六天不想上班, 有木有啊.....看看少女时代的可爱表情是不是也说出了你的心声了呢？

최근 한 온라인 커뮤니티 게시판 에는 ‘소녀시대 요일별 표정’이라는 제목 으로 사진이 올라왔다.
今日一个在线社区上传了一个名为“少女时代星期表情”为题目附上照片的帖子

공개된 ‘소녀시대 요일별 표정’은 소녀시대 멤버들이 지금까지 방송에서 보여준다양한 표정을 요일에 맞춰 표한 나열한 것으로 보는 이들의 웃음을 자아낸다.
照片上是少女时代至今为止在节目中作出的各种表情，将表情与星期几的不同互相配合罗列出来，网民们看后不禁一笑。

특히 태연, 수영, 제시카, 윤아 등 멤버들은 요일에 따라 울거나, 웃거나, 놀라거나 하는 반면 바른생활을 하는 것으로 알려진 막내 서현은 일주일 내내 피곤한 기색 하나 없이 미소를 짓고 있어 눈길을 끈다.
泰妍，秀英，Jessica，允儿等成员，根据星期几的不同或哭或笑或惊讶；但是相反的给人以积极正确的生活态度的老幺徐贤，一周的每一天都是毫无倦意一直微笑。

소녀시대 요일별 표정 게시물을 접한 누리꾼들은 “소녀시대 요일별 표정 만든 팬 정말 대단하다”, “역시 서현은 바른생활”, “소녀시대 요일별 표정 완전 웃기다” 등의 다양한 반응을 보였다.
看过此贴的网民们：“制作这个少女时代星期表情的粉丝真是了不起啊” “还是徐贤生活态度端正啊” “少女时代星期表情真的好搞笑”等多种反应。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。