2PM的小眯眼俊昊一直勤于减肥,近日天气开始热了,节食菜谱更是严格执行,害得他在4月1号的推特上不得不大吐苦水“你们知道我的菜谱有多让人痛苦”这可不是愚人节的搞怪哦

2PM 준호, 다이어트 고충 토로 "식단의 고통을 알아?"
2PM 俊昊,大吐减肥苦水“你们知道我的菜谱有多痛苦?”

2PM 준호가 다이어트고충토로했다.
2PM的俊昊近日大吐减肥苦水。

준호는 1일 자신의 트위터에 "식단의 고통을 알아? 다시 시작이야, 4월 이니까. 근데 맛있어 보이네"라며 음식을 들고 있는 사진을 공개했다. 공개된 사진에는 방 한켠에 쪼그리고 앉아 호일에 싸인 음식을 바라보고 있는 그의 모습이 담겼다. 감탄하는 듯 리얼한 표정이 눈길을 끈다.
4月1日,俊昊在自己的推特上发表“你们知道我的菜谱有多痛苦,4月嘛,又开始减肥菜谱了,但菜谱看起来还是很美味的。”的文字,并附上在吃饭的照片。在公开的照片里,俊昊蜷缩在房间一角的、眼巴巴望着锡纸包裹的食物。感慨万分的写实样子吸引了观众眼球。

한편 2PM은 1일 경희대학교 평화의 전당에서 공식 팬미팅을 개최한다.
一方面4月1号2PM在庆熙大学和平殿堂举办歌迷公开见面会。

팬미팅:fan meeting 歌迷见面会

小编碎碎:话说俊昊欧巴你身材够火爆了嘛~说要减肥不怕被拍砖呐~

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。