3月21日开播的SBS水木剧《屋塔房王世子》朝鲜时代穿越到现代的素材,为“千年之爱”的男子篇,一开播就以愉快的剧情发展赢得了观众的热烈反应,在29日播出的第四集中更是以反转再反转的剧情吸引了观众的眼球~

SBS 수목드라마 ‘옥탑방 왕세자’(극본 이희명, 연출 신윤섭)의 반전 전개가 화제다.
SBS水木剧《屋塔房王世子》(剧本李熙明,导演申尹燮)展开反转剧情成为热门话题。

지난 29일 방송된 ‘옥탑방 왕세자’ 4회분에서 왕세자 이각(박유천)은 여회장(반효정)에게 자신을 용태용이라고 말해 극적 긴장감을 불러일으켰다.
29日播放的《屋塔房王世子》第四集中,王世子李恪(朴有天饰)对女会长(潘孝贞饰)说自己就是泰瑢,引发了极度的紧张感。

또한 박하(한지민)가 드라마 전개에 중요한 단서가 될 용태용의 휴대전화를 갖고 있다는 사실이 드러나 시청자들을 놀라게 했다.
另外,朴荷(韩智敏饰)得到了对剧情发展起至关重要作用的龙泰瑢的手机,这一剧情发展这让收视观众大为吃惊。

방송을 본 누리꾼들은 “이런 복선을 미리 깔아놓다니 작가가 천재인 듯”, “이렇게 전개될 줄이야…뒤통수 맞은 느낌이다”, “생각지도 못한 반전에 깜짝 놀랐다” 등의 반응을 보였다.
观看了播放的网友们反应热烈,“事先埋下这样的伏笔,作家真是天才啊”,“是这样展开的线索啊……有种被耍的感觉”,“被意想不到的反转吓了一大跳”。

이에 제작진은 “드라마 속 소품주목한다면 반전에 반전을 거듭해갈 ‘옥탑방 왕세자’를 더욱 재미있게 볼 수 있을 것이다”며 감상 팁을 제시했다.
对此,制作方还提示到,“如果观众能注意到电视剧里的细节的话,会发现反转之后再次反转的《屋塔房王世子》更有意思。”
 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。