之前“我们结婚了”因剧本事件而引起观众热议,此次刚参与“我结”的孙恩书表示:按剧本演,是误会。并说白色情人节SJ的东海发了短信给她。随小编看看孙恩书眼中的SJ东海到底是什么样的人吧!

MBC '우리 결혼했어요'에는 이특, 강소라 커플보다 더 주목받는 커플이 있다. 슈퍼주니어 동해와 배우 손은서(25)가 그 주인공. SBS 주말드라마 '내딸 꽃님이'와 KBS 2TV 월화드라마 '사랑비'에서 때로는 차갑게 때로는 다정하게 팬들과 만나고 있는 그녀의 솔직한 모습은 단숨에 시청자들을 사로잡았다.
MBC“我们结婚了”中有比利特和姜素拉更加受关注的情侣。那就是SJ东海和演员孙恩书(25岁)。出演的SBS周末剧《我的女儿是花》和KBS 2TV月火剧《爱情雨》中时而冷酷、时而温柔的她诚实的性格吸引了众多观众的关注。

최근 만난 손은서는 도도할 것만 같은 모습과 달리 친근했다. '우리 결혼했어요' 촬영이 생생했을까. 동해와 관련된 질문에 손은서는 연신 웃었다."동해씨가 실제로 쑥스러움을 많이 타세요. 정말 많이 부끄러워하셨어요. 어떻게 해야 할지 모르니까 할말이 떨어지면 침묵 그 자체에요. 그래도 화이트데이에 문자 보내줬어요(웃음)."
最近见到的孙恩书并未像想象中那般高傲,而是平易近人。“我结”的拍摄生动吗?关于有关东海的提问,孙恩书笑了,"东海在现实生活中也很害羞,真的是很害羞。不知道要怎么办的时候,把该说的话说完就会沉默。但是白色情人节的时候给我发了短信”(笑)。

동해와 손은서 커플은 화면 속 그대로였다. 동해는 카메라가 있을 때나 없을 때나 부끄러움을 많이 타는 '국민숙맥'이었다. 두 사람의 자연스러운 모습에 반해 철저히 대본대로 행동한다는 항간의 의혹에 대해 물어봤다.
东海和孙恩书在“我结”中都是真实的模样。无论有没有摄像机,东海是很容易害羞的“国民傻瓜”。还问了关于,“我结”是一切按照剧本拍摄的问题。

" 대본대로 한다는 건 정말 오해에요. 오히려 작가분들이 융통성있게 이야기를 좀 해주셔야 하는 부분에서도 아무 이야기를 안해주세요. 물론 전체적인 데이트에 대해 윤곽은 있지만 그 속에서 진행되는 이야기는 다 저희 모습 그대로에요. 실제 놀이공원 데이트에서 이특, 강소라 커플이 숨어 인형을 던져줬는데 그때까지만 해도 두 분이 왔는지 몰랐어요."
“按照剧本演那真是误会,拍摄的时候反而在作家们应该变通的提供一些意见的时候,都不会讲。当然对于整体约会的结构是会讲,但是拍摄的具体情节和对话都是我们自己真实的模样。上期游乐园约会的时候,利特和姜素拉情侣扔娃娃的时候我都不知道两个人在那里。”

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。