失恋，被甩是一种无奈的绝望，心酸的破败，痛彻心扉。当曾经珍爱如生命的人即将相逢陌路时，才恍然大悟：你曾经以为天长地久的一切，其实只是萍水相逢，过眼云烟。

혼자 남겨진 내 모습은 정말 초라하기 그지없다..너무나도 초라하다.
被甩了的我，样子真是很破败。

아직도 나의 가슴 한구석에 그의 자리가 남아닜나 봅니다...다 잊었다고 생각했는대..이젠 괜찮을거라 생각했는대..
他至今仍在我心里的某个角落占有一席之地...以为自己全忘了...以为自己不要紧了。

사랑이란 혼자있을 땐 느끼지 못하나 봅니다. 혼자가 되었을때 그때서야 비로서 알게 되는것이 사랑인것 같습니다.
单身时不知何谓爱情，到了重新恢复单身时才感受到失去爱情的痛苦。

欣赏更多【看漫画学韩语】，感受嬉笑与辛酸并存的哲理故事>>>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。